找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: slin2000

帮大家解答魁北克移民问题------续~~~~~~~~~

8758
回复
611106
查看
 关闭 [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

有几个关于联邦阶段的问题

1,联邦阶段递香港的话,可以在法国体检吗?
2  学校成绩单要求用学校封印的信封寄,很难准备,大家都是按要求做的吗?
3 工作合同是不是都要公证?我在国内的几份合同都是中英双语的,法国的合同是法语的,也需要公证吗?
4 寄香港或是北京的话,是不是一定只能留国内的地址,可以留法国地址吗?
2008-5-25 18:18:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 水果软糖 于 2008-5-25 18:08 发表


同感。看家园网,也很少提工作的事。



hehe,我已经在表达过抗议了在他们的帖子上 ,他们进阶段聊的都是申请阶段的问题,根本就没有咱么这里解释的详细清楚。
够不知道他们在干什么?
2008-5-25 18:41:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 风中的叶子 于 2008-5-25 18:35 发表


可不至你一个噢.


谁也挺着大肚子等消息呢? 上来说说,互通有无嘛~
我还正郁闷,到时给联邦补交宝宝的材料,会不会又把时间延迟一些呢.
2008-5-25 19:13:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 juliendelarue 于 2008-5-25 19:18 发表
有几个关于联邦阶段的问题

1,联邦阶段递香港的话,可以在法国体检吗?
2  学校成绩单要求用学校封印的信封寄,很难准备,大家都是按要求做的吗?
3 工作合同是不是都要公证?我在国内的几份合同都是中英双语的,法国的合同是法语的 ...


1,可以
2,不要成绩单啊
3,不要工作证明啊
4,我反正留的是国内的地址,主要是觉得人家就算寄国外,也肯定用平信, 时间又长又不安全.
2008-5-25 19:15:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 晚云闲 于 2008-5-25 20:15 发表


1,可以
2,不要成绩单啊
3,不要工作证明啊
4,我反正留的是国内的地址,主要是觉得人家就算寄国外,也肯定用平信, 时间又长又不安全.


关于成绩单和工作合同公证,我看得是这一份清单,不知道对不对。

http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/guides/F37019.pdf

liste de controle 的第6和第7条
成绩单  Relevés de notes : les relevés de notes originaux pour tous les diplômes doivent être présentés
dans des enveloppes scellées de l’université.

合同公证  Les contrats de travail notariés, ainsi que la traduction française ou anglaise, de vos anciens
employeurs et de votre employeur actuel.

链接是从这个网页上过去的 http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/quebec/demande-comment.asp

网页最下方点击 Instructions du bureau des visas
2008-5-25 20:06:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看魁省的网站啊,怎么看联邦的网站呢?
2008-5-25 21:54:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他是说递交联邦阶段,要交的材料。我也奇怪呢,怎么和交巴黎不一样呢。呵呵。等着有明白的人回答。
2008-5-25 22:16:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 juliendelarue 于 2008-5-25 21:06 发表


关于成绩单和工作合同公证,我看得是这一份清单,不知道对不对。

http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/guides/F37019.pdf

liste de controle 的第6和第7条
成绩单  Relevés de notes : les relevés de not ...


补充一点 联邦准备递香港
2008-5-25 22:45:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

怪不得跟递巴黎的不一样呢,那你应该去国内的网站上问,这里大部分的人都是递巴黎的.
2008-5-26 01:20:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不记得在哪里见过, 在法国申请是不可以留法国以外的通信地址的. 总之在官方网上见过.
2008-5-26 05:21:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

联邦阶段还是国内快,3月底北京体检偶遇一投联邦的同仁,居然上周已经收到Visa,而签发日期竟是4.28。快得让人羡慕。。。而偶投法国的还没消息。。
2008-5-26 11:28:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 晚云闲 于 2008-5-25 20:13 发表


谁也挺着大肚子等消息呢? 上来说说,互通有无嘛~
我还正郁闷,到时给联邦补交宝宝的材料,会不会又把时间延迟一些呢.


都有宝宝了, 哈哈,恭喜. 嘿嘿嘿嘿
2008-5-26 11:32:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 juliendelarue 于 2008-5-24 20:34 发表
大家能不能推荐几个关于查联邦阶段材料的网站。

准备递北京或香港


刚递联邦材料就这么急了啊, 且等呢.
2008-5-26 11:34:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 米妮宝宝 于 2008-5-26 12:28 发表
联邦阶段还是国内快,3月底北京体检偶遇一投联邦的同仁,居然上周已经收到Visa,而签发日期竟是4.28。快得让人羡慕。。。而偶投法国的还没消息。。 ...


这也太快了点了
2008-5-26 12:09:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 juliendelarue 于 2008-5-25 21:06 发表


关于成绩单和工作合同公证,我看得是这一份清单,不知道对不对。

http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trousses/guides/F37019.pdf

liste de controle 的第6和第7条
成绩单  Relevés de notes : les relevés de not ...


你是递香港啊,我是递的北京. 北京反正不需要交这些东西,巴黎也不需要.

你最好去国内的坛子里问一下,我不敢给你乱说啊~
2008-5-26 12:53:17

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部