Bavardation~~~mais en français ^___^

心有零嬉

oui...............

花影

ou bien, on dit qu'il est trop nana~~~

心有零嬉

qui sait qui a dit ça........
trop nana....
ce n'est pas un caractère des femmes non

miam

原帖由 apang 于 2007-10-4 13:09 发表
8 婆  : Qu'est-ce que c'est que cette 8 婆 ?

Qui peut m'expliquer ce que cela veut dire 8 婆 ?

Voilà un petit sujet de conversation .

c'est a propos d'une femme qui passe son temps a raconter des potins sur les autres. sinon, une femme trop exigeante. toute facon, j'ai bien l'impression que ce mot comporte une connotation negative. ;P

apang

Merci Miam,  8 婆 veut dire :   commère , c'est-à- dire les femmes qui jasent (sur ), qui font des commérages.

花影

原帖由 心有零嬉 于 2007-10-4 15:34 发表
qui sait qui a dit ça........
trop nana....
ce n'est pas un caractère des femmes non

non, je n'ai jamais dit que c'etait un caractere feminin.

花影

mon PC etait en panne a cause de virus~~~

methylase

ok....
mouais...

nyx

原帖由 terry_1980 于 2007-10-4 12:52 发表
请问法语“八婆”怎么讲？

on peut l'appeler chipie je pense.............

nyx

ｎｏｎ．．．．．．．．．．．．．
ｍａｉｓ　ｄｅｓ　ｆｉｌｌｅｓ　ｔｒｅｓ　ｂａｖａｒｄｅｓ