找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 琴屿听涛

【讨论】宝宝的法语和中文名字

30
回复
2028
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我女兒第一個法文,第二個中文,沒有加上代父和代母的名字,我們不打算給她洗禮,宗教之事由神和她自己來決定
2007-9-5 22:51:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 蓝月
我的天,这么长。
我pp好笑S了
小臭不是法语是Yseult,中文是黛嫣么?
她觉得两个一起叫才有意思
就总是叫小臭Yseult-Dayan。。
后来被我LG骂了一顿,才只叫Yseult的~
2007-9-5 23:55:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by L.LESNE
嗯。。这是我LG家的传统
他的名字全部读下来会断气。。

说来听听,,
2007-9-6 07:56:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by jarita
我女兒第一個法文,第二個中文,沒有加上代父和代母的名字,我們不打算給她洗禮,宗教之事由神和她自己來決定

这张头像太可爱了,,你家宝贝好欧洲阿
2007-9-6 07:57:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵,好奇 吧,,,,
Post by une pêche
说来听听,,
2007-9-6 07:57:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

怎么没了?
2007-9-6 08:37:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by windtalker
怎么没了?
灌水的都还没有来
2007-9-6 08:45:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 蓝月
不是。另起的,护照上就是法文名字归法文名字,中文归中文,不用谐音的。
原来是这样,那就不用担心了
2007-9-6 08:46:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我用的谐音,我比较懒。。。。。
2007-9-6 09:03:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

第一个名字是法文 很短的 只有两个音节的 第二个名字是中文 也是很短的 只有一个音节的
2007-9-6 09:14:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个问题我了解过,BB一生下来马上就登记名字了,我就登记了个法文的,小胖的中文名字我是拿回国请人根据他的生辰八字起的,所以来不及登记进去,如果要后面补的话,得请个律师F. APPEL,我问了价格在一千多二千欧不到点,很是麻烦,我原先是担心去办护照名字不对应有问题,后来去问了大使馆其实根本没关系,不用一一对应的。
Post by 琴屿听涛
原来是这样,那就不用担心了
2007-9-6 09:20:20

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-9-6 09:20:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 蓝月
这个问题我了解过,BB一生下来马上就登记名字了,我就登记了个法文的,小胖的中文名字我是拿回国请人根据他的生辰八字起的,所以来不及登记进去,如果要后面补的话,得请个律师F. APPEL,我问了价格在一千多二千欧不到点,很是麻烦,我原先是担心去办护照名字不对应有问题,后来去问了大使馆其实根本没关系,不用一一对应的。
又长见识,谢谢斑斑
2007-9-6 09:31:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by KM77
你这个妈叫人家烟袋是别有用心啊~~

我这个名取得是超级经典阿,我自己都很崇拜自己~
2007-9-6 13:27:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我要是有小孩了还是取一个名字好,无论是法文的还是中文的,容易叫又好看好听的,我老讨厌名字太复杂的,记都记不住. 文件上中间名可以加上我的姓就足够了.
2007-11-28 22:09:30

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部