【求助】紧急求助

evepl

我向这边能不能买到这种证明，我真是被折腾得受不了了

蓝月

恩，是的，这他们自己的问题，说得不清不楚的，不来回折腾别人么。

Post by 琴屿听涛

带上liste，当场指给她看，记得带个法语好的，会吵架的.

蓝月

晕，还好我上面是直辖市，没碰到这问题，否则搞不好也是一顿折腾啊。

Post by 琴屿听涛
可能是这些区分的移民比较多，所以规定也比较特殊
上次我在使馆遇见一个人要求重做未婚证明，就是19区的mairie说她的出生地不对，因为一般我们填写未婚证明上的出生地是以护照为主，填个省份。但是你从国内做出来的出生公证上写的先是具体地点，然后才是哪个省，就凭这一点，19区的mairie就把她的材料打回来了，一定要她在使馆开的证明上写清是什么ville de la province ...
晕死，我当...

evepl

我在那跟那个老女人讲，她根本不听，我真的气的要疯了，她说其他的中国人在18区结婚的都这样办的，没有理由你办不到。

琴屿听涛

Post by evepl
我向这边能不能买到这种证明，我真是被折腾得受不了了

要不然，给你出个叟注意，你用photoshop自己做一个，然后拿给那个什么法庭承认的翻译那里翻译一下算了

蓝月

翻译要看原件的，而且双认证过的，自己做不出来的吧。

Post by 琴屿听涛
要不然，给你出个叟注意，你用photoshop自己做一个，然后拿给那个什么法庭承认的翻译那里翻译一下算了

琴屿听涛

Post by evepl
我在那跟那个老女人讲，她根本不听，我真的气的要疯了，她说其他的中国人在18区结婚的都这样办的，没有理由你办不到。

那你说这个问题在你们，自己的liste上说的不清不楚.耽误了我结婚，责任重大

evepl

但是她要求法国在中国的领事馆，在最后一页贴个象邮票一样的，还要盖章，这个怎么解决呀？

琴屿听涛

Post by 蓝月
翻译要看原件的，而且双认证过的，自己做不出来的吧。

哦，我以为未婚证明不要双认证的，要不然做一个还是挺简单的。

蓝月

那你现在请中介帮你弄，完了邮过来行不行啊，这里买怎么买啊，越搞越复杂了。

Post by evepl
我在那跟那个老女人讲，她根本不听，我真的气的要疯了，她说其他的中国人在18区结婚的都这样办的，没有理由你办不到。

蓝月

现在都要的，所以没那么简单啊，万一被看出来是假的，不是还得重新回去做。

Post by 琴屿听涛
哦，我以为未婚证明不要双认证的，要不然做一个还是挺简单的。

琴屿听涛

Post by 蓝月
现在都要的，所以没那么简单啊，万一被看出来是假的，不是还得重新回去做。

那如果人家强词夺理的话，也只好再重新做了，阿弥陀佛，我没有碰见变态的办事人员.
而且11区的很gentille，我都改过一次结婚日期呢

蓝月

我在92结婚的，也还好，没碰到什么不讲道理的人。

Post by 琴屿听涛
那如果人家强词夺理的话，也只好再重新做了，阿弥陀佛，我没有碰见变态的办事人员.
而且11区的很gentille，我都改过一次结婚日期呢

cnganlee

网上有个JM好像专门帮人办这种材料的，不过她只做上海的，如果可以的话，你就不必跑一趟了

大乖猪

lz知道 哪个mm吗？