请问怎么翻译 “ ”有一元向多元的发展“，谢谢

2232520 · 2007-7-9 12:54:37

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

noischi · 2007-7-9 13:51:32

d'uni polarisation à multi polarisation? pas trop sûr de moi dsl

2232520 · 2007-7-9 14:24:14

POLARISATION 有可能是极化的意思，我想找一个词比较贴近二元化 DUALISAME 来表示一元和多元，，，

noischi · 2007-7-9 15:14:06

alors là......

2232520 · 2007-7-11 11:07:29

????????????????????

dmlssr · 2007-7-11 16:18:43

moniste, dualiste et poly+......

noischi · 2007-7-11 16:55:10

waou.

显示全部楼层 · 2007-7-13 08:30:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

l'orchidée 该用户已被删除	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-7-13 08:30:12
l'orchidée 该用户已被删除	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

请问怎么翻译 “ ”有一元向多元的发展“， 谢谢