找了一个翻译。。我要吐血了 跟新了

小瓢虫

ordirobo 发表于 2016-12-22 19:00
看到别人要投诉 动不动就无语的 也挺无语的

法国人永远没错，活得这么盲目自信的名族，可怜你还要呆在这个国家和这群法国人纠缠，估计你去投诉了，人家也不鸟你这个外国人，不如自尊一点，走吧。

ordirobo

小瓢虫 发表于 2016-12-26 08:25
法国人永远没错，活得这么盲目自信的名族，可怜你还要呆在这个国家和这群法国人纠缠，估计你去投诉了，人 ...

前几天我已经跟新了 老头把错误改正了 所以我也不再计较 我不知道投诉了是否会受理 但不投诉是肯定不会受理的
在这个国家我没啥留恋的 但走不走是我自己的事情 谢谢关心

ordirobo

小瓢虫 发表于 2016-12-26 08:25
法国人永远没错，活得这么盲目自信的名族，可怜你还要呆在这个国家和这群法国人纠缠，估计你去投诉了，人 ...

就是因为选选择相信 所以他要求先邮寄支票 我也把支票寄给他了
没什么斤斤计较的  但遇到做事不认真 还百分百狡辩的 那是肯定不行的 跟谁 哪里人没关系
有一些用词 老头不是专业计算机毕业的 所以书面翻译了 而不是运用计算机专业词翻译 那说明老头的水平不够广 这点上 花了这么点钱 我认了
但什么错翻漏翻 完全就是态度问题 那一分钱也不会多花的

ordirobo

小to 发表于 2016-12-23 23:31
看见你后来写德国那个，贡献个联系方式方便有需要的姐妹们呗 (＾▽＾)

Chinese Translation Service
柏林中德英翻译社
Stefan Ullmann
Leipziger Str. 117
10117 Berlin
（德国柏林）

电话：(030) 2299005
传真：(030) 2294577
电邮： info@uebersetzungsdienst-chinesisch.de

办公室在柏林 中德翻译 不知道能派上用场不

小瓢虫

ordirobo 发表于 2016-12-27 18:24
就是因为选选择相信 所以他要求先邮寄支票 我也把支票寄给他了
没什么斤斤计较的  但遇到做事不认真 还 ...

万事追求一个和顺，如果合作不愉快，下次不找他便是。