找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Fiona-pp

jms来说说大家打工的经历吧,谢谢斑竹加精

701
回复
83282
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

比如肥肉

一锅全是肥的。。。

比如用肥肉馅儿炒菜。。。。

总之就是没什么清淡的,没蔬菜
Post by higem
你吃什么热量高啊?
2007-6-10 16:16:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没想到今天下班回到家这个帖子还在第一页哦,,,好开心

我没用,,我今天还是哭了
nnd昨天带我的那个女人,今天一大早当着所有人的面指着鼻子骂我,,,
但是注意,她不是对着我骂,是对着总管指着我的鼻子骂,,,
人生第一次受到这种耻辱,,有什么直接对我说好了,要怎么骂随便,干嘛在我面前对着别人骂我,,这算什么,我又算什么!!!!
我听不太懂她说的什么,,只听到她说我是vraiment mauvaise,elle est ...merde
然后说谁谁是mendeuse,我估计是有人跟她说我干的还不错,但我昨天没按时完成工作,太让她“失望”了。。。
她一边骂一边不时的瞟我一眼,翻翻白眼,一脸很跩的表情。。。
可是我都不知道发生了什么,她干什么就跟主管吵起来,,,
主管头都不抬的懒得理她,说c'est normale,,,我想大家应该都习惯她的脾气了,因为我试工的第一天另一个主管在这里骂人,只有她站出来和主管争论,,,

然后今天我一个人干,13个房间,比昨天少了2个,不过全部都是depart
我是一边哭着一边收拾第一个房间的,,,
我觉得委屈,但是我心里明白,那个女人其实心不坏,她只是想到什么说什么
要怪就怪自己动作太慢,,,影响到别人
后来有个阿人madame来看我,问我要不要帮忙
我说我自己先试试看,也不能总靠别人
然后我早上做了8个房间,而且中午终于有时间吃饭了
我发现我运气很好,在一起工作的人都对我不错,
我对骂我的那个女人说,对不起,我昨天工作的不好
她一脸诧异,说没关系,大家都会帮你的,,
我说着说着不知怎么的就哭了,,,然后涌进来一群人,,,都来安慰我
我只好像个神经病一样又裂开嘴笑,,,

今天下班前hote给每个人发了一个demi bouteille的香槟,,,哈哈,,大大安慰了一下我受伤的心

希望明天会更好
2007-6-10 16:24:27

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

太多页了。。。不细看了。。。

鼓励mm一下吧

我没有打过全工。。。只有半工。。

第一份是餐馆的周末。。。和大家都差不多。。一个晚上大概就20欧吧。。老板给钱是不太够的。。。。

手上永远是有泡的。。。因为一周差不多。想好的时候。。就又去洗碗了。。。
打完工回家,一进门就开始脱,走到浴室门口刚好脱完。。
跟激情片现场一摸一样。。

后来还有别的。。
现在就是中文家教了。。。
2007-6-10 16:24:57

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

Post by Fiona-pp
没想到今天下班回到家这个帖子还在第一页哦,,,好开心

我没用,,我今天还是哭了
nnd昨天带我的那个女人,今天一大早当着所有人的面指着鼻子骂我,,,
但是注意,她不是对着我骂,是对着总管指着我的鼻子骂,,,
人生第一次受到这种耻辱,,有什么直接对我说好了,要怎么骂随便,干嘛在我面前对着别人骂我,,这算什么,我又算什么!!!!
...

mm也别难过了。。。法国人是挺直接的。。

我打餐馆是越南老板。。虽然工钱不多,不过她从不骂我,知道我就是个学生。。有时候,我怕烫,不敢端火锅,她就直接端了,也不说我,就让我做我能做的。
现在,还挺怀念她给我做的那个越南粉的。。。

有一次,给法国人带小孩,2岁多。。死闹死闹的。。
她家超有钱。。后面院子是个小山坡。。。我跟她后面,提心吊胆的。。
小孩子说话不清楚。。。。我经常听不懂。。。她妈妈就总觉得我带的不好。。
几天就把我给辞了。。工资是给的挺高的。。。但是我心情不是很好。。。。
2007-6-10 16:30:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

前面有mm说到摘葡萄剪到手的
我见过那个场面
血是涌出来的,,像开了闸的水龙头,,,完全止不住
我当时都吓软了,,第一次见到那么多血,,,
包括我小时候把脚割破了,缝线缝了三针都没那流那么多血

另外有mm建议教中文,其实不可能靠这个赚钱的了,一般都是交流,自己学法语,对方学中文,,除非法语水平非常高,,,不然难道用中文教法国人中文?
至于照顾孩子,,,其实也是比较累的,有朋友照顾过一对双胞胎,刚刚开始学说话,可爱死了,而且很腼腆的感觉,,,结果混熟之后原形毕露,,,经常爬到上桌子往下跳,或者开着小玩具车满屋子乱闯,把我朋友吓的要死,,而且还要帮孩子洗澡,就等于和他们打水仗,,,他们caca后要帮他们擦PP,这是很让她郁闷的一件事,呵呵

还有vendeuse啊,,也是很累的,我没干过,,但是听朋友说过,如同在餐馆打工一样,也要给客人陪笑脸,,,我在餐馆打工之后,感觉人都要性格分裂了,,,本来很烦躁的心情,看到客人却很自然的笑的跟朵花似的,,,寒。。。

总之,,,在国外打工都是很苦的,,,不过记得以前在国内教我们法语的老师,是在toulouse上学的,暑假回去居然可以在法盟当老师,,她说她从来没有做过餐馆,唯一做过的工作是接线员,因为她法语好,,不用受那个苦,,,nnd当时心里觉得这个女人说话真呛人啊,,ps她初中开始就是外语学校的,,所以法语已经修炼到很高的境界乐
2007-6-10 16:35:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很怕给人家带小孩,我觉得责任太重大,承担不起那个责任。
2007-6-10 16:36:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by szzdwwa
mm也别难过了。。。法国人是挺直接的。。

我打餐馆是越南老板。。虽然工钱不多,不过她从不骂我,知道我就是个学生。。有时候,我怕烫,不敢端火锅,她就直接端了,也不说我,就让我做我能做的。
现在,还挺怀念她给我做的那个越南粉的。。。

有一次,给法国人带小孩,2岁多。。死闹死闹的。。
她家超有钱。。后面院子是个小山坡。。。我跟她后面,提心吊胆的。。
小孩子说话不清楚。。。。我经常...

反正我不喜欢带小孩的工作,一点不轻松也不自由,闹得人心烦,以前做过两天,不仅体力累,老陪着他们玩,而且心更累,回家后连吃饭的胃口都没有
2007-6-10 16:37:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一口气看完了! 也是感慨万分啊!
LZMM要坚强啊! 虽然是体力劳动,可是也要动脑子去摸索的.
一个星期后就会好多了!
2007-6-10 16:40:46

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

个人觉得。。教中文还是挺适合平时的。。

因为我是学校非常紧张。。周一到周五都是全天。。。所以,还是挺适合我的。。

当然,如果想靠这个一个月1000欧的话。。肯定是没戏的。。

我的法语不是很好的。。但是中文家教,,也都教过法国人的。。没人嫌我法语不好
2007-6-10 16:41:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

打工的确辛苦,我就把它当锻炼身体了。如果一起工作的同事和老板人好的话,还是可以忍受的。
2007-6-10 16:42:05

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

mm去吃点甜食吧。。哈哈。。估计心情好点。。

我是没有因为打工这么难过过,,,当然。。我也没打过全工那么辛苦。。

想到欧元,,心里就乐了。哈
2007-6-10 16:43:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 我是自己的神
youyou,你已经不小了,要学会承受,忍耐,思考
不管是体力劳动,还是脑力劳动,都会给我们带来财富和经验
好好调整心态把


你你你,,,,干嘛总像个爸爸一样教训我呀
我没抱怨呀,,,我没说不干了呀
你,你,,总是觉得我不懂事是不?总觉得我吃不了苦是不
我也不说什么了,,,郁闷,,我这么懂事的孩子到你这里就什么都不是了,,,
被你打击死了

我哭去
2007-6-10 16:45:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是呀,拿到钱的时候,一切委屈也就烟消云散了。
2007-6-10 16:46:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

加油哦,。。
2007-6-10 16:47:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

春天的花,冬天的寒冷,都是色彩缤纷的人生。。。。。。。。。
2007-6-10 16:47:10

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部