找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: appleli000

急问国内父母汇款买房

56
回复
18295
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

浪漫仙人掌 发表于 2016-2-3 11:33
我家里也刚汇过来,银行要我提供家里人的收入证明,就是报税单,或者银行的收入,就存折,有工资收入体现 ...

我大概汇八万欧,只要父母工资的存折就可以吗?需要上面的记录是从何时到何时呢?
2016-2-3 17:41:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是的。当时打印了吧,不过用处不大,因为那个是中文
2016-2-4 00:18:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

appleli000 发表于 2016-2-3 17:41
我大概汇八万欧,只要父母工资的存折就可以吗?需要上面的记录是从何时到何时呢? ...

我家里先汇三万多试试看,现在银行也要补充材料,说要英文版的银行凭证,我说没有英文版的。下午去银行看看吧。
2016-2-4 14:06:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

camillo 发表于 2016-2-2 23:06
可能每个银行要求不一样啊,我自己整个程序就这么办理的,从去年年底开始,到今年1月3号收到最后一笔汇款目 ...

父母年龄还不能超过70岁?且才能免税赠与26万?有这个法律文件吗?
2016-2-4 15:44:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

camillo 发表于 2016-2-2 23:06
可能每个银行要求不一样啊,我自己整个程序就这么办理的,从去年年底开始,到今年1月3号收到最后一笔汇款目 ...

父母年龄还不能超过70岁?且才能免税赠与26万?有这个法律文件吗?
2016-2-4 15:44:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F14203
点击这个链接,上面都有解释。我自己也咨询过我的公证员,给我的也是一样的答复和解释。只要不超过免税额,法国这边不用交个人所得税,主要就考虑国内如果搞定外汇额度的问题了。
2016-2-4 15:50:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

betty7082 发表于 2016-2-4 15:44
父母年龄还不能超过70岁?且才能免税赠与26万?有这个法律文件吗?

也可以直接去你的社区税务局咨询啊,有专门的部门登记捐赠申报的,会给你解释相关所有信息
2016-2-4 15:52:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚去银行回来,银行也是说要中国银行开证明,写清楚这些钱的来由,还要证明不是短期内大额存进来的,我说国内银行没有这个权利开这个证明,我给了法国这里的银行一些材料,我姐姐帮我汇的,我让她给我她的工资存折,上面的流水清楚,但是法国银行的不接受,说看不懂中文,我说看不懂你谷歌翻译啊,下午再银行的办公室谈了快一个小时这个事情。靠,银行的女职员解释说:哦, 我的老板不接受这些中文的资料。我说:中国的银行没有英文版的工资证明。女职员说:哦,我相信你,我也知道你不是洗黑钱什么的,我也见过你先生,blabla。。靠,最后还是没给我答复,还是要中国银行那边开证明。头大了。
2016-2-4 16:11:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

betty7082 发表于 2016-2-4 15:44
父母年龄还不能超过70岁?且才能免税赠与26万?有这个法律文件吗?

不是70岁,是一个更大的年纪
2016-2-4 20:38:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主,请问你最后对于父母资金的合法性后来你怎么解决这个问题的???????
2016-2-8 14:23:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

求问,大家都是怎么换出那么多钱来的?不是说每人每天只能换4000欧元吗?大家都是多拿几个身份证去换吗?
2016-2-8 14:48:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

浪漫仙人掌 发表于 2016-2-4 16:11
刚去银行回来,银行也是说要中国银行开证明,写清楚这些钱的来由,还要证明不是短期内大额存进来的,我说国 ...

我给银行的是国内汇款时填的单子,上面是中英双语的。可是银行还是不接受,说英文的不行,要翻译成法语。我真无语了,英文的都不行,还非得翻译,感觉诚心找茬。。。
2016-2-10 23:36:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cocogare 发表于 2016-2-8 14:23
楼主,请问你最后对于父母资金的合法性后来你怎么解决这个问题的??????? ...

还不知道怎么解释,目前只有国内银行汇款的证明,等着找翻译翻成法语呢。
2016-2-10 23:40:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

appleli000 发表于 2016-2-11 00:40
还不知道怎么解释,目前只有国内银行汇款的证明,等着找翻译翻成法语呢。 ...

你要去专门的翻译地方翻译还是自己翻译呢?
2016-2-11 09:14:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

appleli000 发表于 2016-2-10 23:36
我给银行的是国内汇款时填的单子,上面是中英双语的。可是银行还是不接受,说英文的不行,要翻译成法语。 ...

银行就是刁难的,我最后给的也是汇款时填的单子(中行的),上面有中英文的,我和老公一起还专门跑了一趟银行,最后银行主任答应接受我的总计6万的款项,说是周二回来上班就办理,到现在周四了还没有答复,我老公写了邮件去问了。
这里的银行就是怕洗钱,说要银行开收入证明,要最起码英文版的,我说没有。
2016-2-11 09:27:20

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部