孩子的英法中

mingming21

liliboulay 发表于 2015-10-28 17:23
法国也有少年宫?

Maison jeune culturelle我也不知道咋翻译。不少年宫吗？

yunliwuli

借 lz帖子问问，大家觉得口音重要吗？说实话，中国学校出来的英语都有口音，我的孩子的英语是代法语 口音的英语。可又不愿意打击孩子。我就这么听下去？

果子狸69

liliboulay 发表于 2015-10-28 16:23
法国也有少年宫?

Maison des jeunes et de la culture

https://fr.wikipedia.org/wiki/Maison_des_jeunes_et_de_la_culture

mingming21

人死不能复生1 发表于 2015-10-28 20:42
嗯，英语也得多练吧，昨天给我女儿讲英语故事，结果人家要求中文故事，因为她中文好与英文，我在家常跟她 ...

我觉得先从听歌开始吧。很多英文歌，比如head shoulder knees and toe那种不知不觉就学了很多单词和简单句子的。跟她一起边唱边跳。我看我儿子就是这样。
然后看动画片，有画面便于理解，
你读故事她难懂一些，兴趣就低了。
我小孩也是一样。我看他水平也蛮好的，就买了一套英文故事想给他读结果他也是不要听。
我就想这两年随他自己抱着ipad折腾，过两年大了，每年暑假去个英国夏令营，半个月一个月的。那么英语应该不愁了。

荣华富贵

mingming21 发表于 2015-10-29 07:23
我觉得先从听歌开始吧。很多英文歌，比如head shoulder knees and toe那种不知不觉就学了很多单词和简单 ...

去英国夏令营....这个提议真棒....
延伸一下问题....多大的小孩子可以去....以及费用...

mingming21

荣华富贵 发表于 2016-8-7 13:34
去英国夏令营....这个提议真棒....
延伸一下问题....多大的小孩子可以去....以及费用... ...

不知道呀。他还小。我只是这样想。我觉得起码十岁以后我才会让他去。

舟雅

我在国内的法国学校做老师，教中文的。一般情况学校都会建议母语先学好，然后再开始加入其他语言。我们学校以前要进英法双语班的学生，都会要求法语要够好才可以进，不然孩子哪有那么大精力一下子学2门语言，最重要的是不能给孩子觉得负担重。小时候千万不能贪多，一定要一门语言打好基础，再学另一门。  所以我们学校PS是纯法语，MS是有点中文，GS开始才有英文。我自己女儿现在中文说的多，我会让她PS的时候去我们学校读，把法语基础先打好，英文从GS开始渗入，到CP以上看她法语和中文水平，好的话才可以去英法双语班。