出生公证和户口公证翻译法语费用这么这么高 ！！！

ALISAYAZI

apple99 发表于 2015-7-20 17:23
我曾经也是在国内结婚的，北京办事速度挺赞的，我当时总是从我父母家往公证处来回跑。
北京公证处，一个窗 ...

北京毕竟大城市比较规范吧。
我们那小地方，很不规范的。那时候办也是第一次办这种材料，心里没底就全部交给公证处去办理翻译+公证了。
下次再需要。就自己到外面翻译了再拿去公证。


现在国内登记，不要求要单身证明了。
只要出生公证单认证，和户口本公证。

我现在把出生公证寄过去省外事办办理单认证了。
截止到这一步，已经花了3000多点了。。

后续还有那些步骤，估计没个5千，整个流程走不完吧。
心塞

ALISAYAZI

blackringlet 发表于 2015-7-24 16:07
去上一级城市吧，200左右

对的，下次需要办别的公证材料可以试试去上一级市

huashiliao1

我三年前办的，家里也是小城市，自己翻译好的东西被收走了，最后还一样被收了翻译费，人说了自己翻译的东西人家不承认，必须在公证处翻译，结果还把MME 给写成MR，还好最后没有影响到结婚，价格也是很贵，态度又极差，差点吵起来，我们家那里公证处就是强盗

tontonton

注意  现金  这句话  
为什么只收现金  还不明白吗

ALISAYAZI

huashiliao1 发表于 2015-9-23 21:05
我三年前办的，家里也是小城市，自己翻译好的东西被收走了，最后还一样被收了翻译费，人说了自己翻译的东西 ...

越是小城市，越不规范。
我已经无语了。
人家是只收现金没错的。
这里面的门道，我们也是意会了。

pimentc

ALISAYAZI 发表于 2015-7-20 09:45
哇，亲，你记得好清楚啊。

你是什么时候办的？哪个省的呢？

我是去年三月份开始着手办的，经历了2个多月全部结束，我是江苏籍的，所以是在江苏省领的，可能各个地方对这个价格定的不一样吧

daisy4900

不到一千啊我记得

xiaojuan1233

是一定需要是在户籍所在地的公证和认证吗？可以是外地的吗？

xiaojuan1233

是一定需要是在户籍所在地的公证和认证吗？可以是外地的吗？

ALISAYAZI

xiaojuan1233 发表于 2016-2-28 18:48
是一定需要是在户籍所在地的公证和认证吗？可以是外地的吗？

根据中国的公证法相关法律规定， 必须要在户籍所在地或者事情发生地去做公证。
不能在外地的。

ALISAYAZI

pimentc 发表于 2015-10-29 12:06
我是去年三月份开始着手办的，经历了2个多月全部结束，我是江苏籍的，所以是在江苏省领的，可能各个地方 ...

好久没来了。。。
抱歉这么久才回复你。

我从开始办理各项证明到最终拿到法国家庭册，历时1年。。。
拖延症患者啊。。

对啦，你们在国内登记的，法方那边有结婚证的么？还是只有拿到家庭册？

pimentc

ALISAYAZI 发表于 2016-7-26 09:08
好久没来了。。。
抱歉这么久才回复你。

法方有结婚证，是在法国驻华大使馆注册认证的，给了法方结婚证和家庭册

pimentc

ALISAYAZI 发表于 2016-7-26 09:08
好久没来了。。。
抱歉这么久才回复你。

法方有结婚证，是在法国驻华大使馆注册认证的，给了法方结婚证和家庭册