我想邀请我姐姐来法国探亲，需要提供亲属关系公证吗？

carineliu

1978 发表于 2015-5-19 00:25
这姐妹关系公证书要翻译成英语或法语吗？

发自新欧洲iOS版

公证处直接出的汉语和英语，也可以要求译成法语，就是加的钱不值得。

carineliu

1978 发表于 2015-5-19 00:15
太好了这消息！我又感到希望了！！话说你不介意的话，你那公证书能给我个复印件让公证处人参考吗？我们是 ...

公证处都有固定的格式，你只要填上你的信息就可以了。有时候他们自己边问边填了。
你其实不妨让你姐自己去公证处问一问。我们当初也是在家着急上火，自己一去问，原来这么简单，白上火了。

carineliu

1978 发表于 2015-5-19 00:15
太好了这消息！我又感到希望了！！话说你不介意的话，你那公证书能给我个复印件让公证处人参考吗？我们是 ...

你的手机我记下来了。我没有微信
建议让你姐去问问，最好能抓到个官模样的。我们小城就是这个样子。。。
问过一个，也可以再问个别人：不好意思，没听明白。

1978

carineliu 发表于 2015-5-19 09:14
公证处直接出的汉语和英语，也可以要求译成法语，就是加的钱不值得。

谢谢谢谢，那就是英语大使馆也可以的吧，这样就不用翻译法语了

发自新欧洲iOS版

1978

carineliu 发表于 2015-5-19 09:24
你的手机我记下来了。我没有微信
建议让你姐去问问，最好能抓到个官模样的。我们小城就是这个样子 ...

好好 谢谢，有固定格式就好办了，省的他们一问三不知急死人

1978

我已经拿到材料清单了，亲属关系要公证后再去中国外交部认证！希望这信息能帮到有需要的朋友