找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liulianai

今天谈的不错,我很满意,谢谢

423
回复
20350
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

liulianai 发表于 2015-4-14 19:31
找律师?想我这样法语不好又没钱的人,难啊

MM你现在给人感觉太消极了,不用周五的人来我都已经感觉你要放弃了,你要是真想要孩子的抚养权要打起精神来。没钱找律师可以先去maison de la juistice接待台咨询。你身边有没有法语好点的朋友啊,帮你翻译一下。
2015-4-14 19:34:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liulianai 发表于 2015-4-14 19:31
找律师?想我这样法语不好又没钱的人,难啊

你在哪里?属于法国境内吗?如果你没有工作没有收入,可以请免费律师,但是你如果没有工作没有收入法语又不好,离婚的话,如果你老公抢孩子,你几乎没有多少胜算。


三思
liulianai
2015-4-14 19:43
谢谢RRCHHH,远水解不了近渴啊,我在海外省. 
RRCHHH
2015-4-14 19:37
版主,看看可不可以帮到楼主,如果楼主愿意,看谁周五有时间,法文好,愿意帮楼主的!!!!!, 
2015-4-14 19:35:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

RRCHHH 发表于 2015-4-14 19:07
就一个建议,你要冷静,打扮好点。

谢谢,我会很冷静的,不好意思,能告诉我这个机构主要是干什么的吗?
2015-4-14 19:36:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你要真是法语不好,也没人翻译,就提前准备写好了你要说的,不涉及隐私的东西你可以发上来,大家帮你翻译。
2015-4-14 19:38:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

妹妹在哪里呀 ?
liulianai
2015-4-14 20:03
谢谢,我在海外省. 
2015-4-14 19:39:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

来调查,写报告,如果你最后和你老公争抚养权,家庭法官JAF会根据他们的报告来斟酌。
2015-4-14 19:40:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

zhong_zhong 发表于 2015-4-14 19:28
男方宁可送孩子们去接待家庭却不肯离婚?

是不是很奇怪,周日晚上我搜老帖子关于离婚的,看见协议离婚这个词,于是我写下来给他看,他冷哼了两声,不愿意,他是知道我来这里的这几年都没有工作没有收入的,协议不同意打官司对他又有什么好处呢?我现在是越来越来越不知道他是咋想的了.
liulianai
2015-4-14 20:13
是的,谢谢,今天上午去驾校的路上我就想了,这次他的报警电话彻底断绝了仅有的那么点点情意,我会尽自己最大的努力保护好孩子们的. 
RRCHHH
2015-4-14 19:51
如果他已经无情无义,你不用管他怎么想的,你要想的是你所面对的权利和义务,对自己和孩子的保护,别去琢磨他,保护自己先。 
2015-4-14 19:42:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liulianai 发表于 2015-4-14 19:36
谢谢,我会很冷静的,不好意思,能告诉我这个机构主要是干什么的吗?

这个机构是处理家庭矛盾事务的,估计会问你们的家庭婚姻种种,也别太害怕,他们也是调解为主。你不要被你老公吓到,少了三分理直气壮,加油!
他们应该没有权力决定把孩子送走,只有法官,请教SLY。
2015-4-14 19:42:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞬间凝眸 发表于 2015-4-14 19:35
你在哪里?属于法国境内吗?如果你没有工作没有收入,可以请免费律师,但是你如果没有工作没有收入法语又 ...

我没想过要抢孩子的,其实孩子和谁在一起都行,只要能带好孩子就行,所以我才说过孩子他不愿意给我没关系的话.我在海外省,法语我能听但是说出来的就是没有句型句式的,如果有耐心的人还是能听懂我说的,所以我想周五反正是在我家,我可以用字典把写关键词找出来给他们看.
不好意思,能告诉我assistance social这个机构主要是干嘛的吗?
2015-4-14 19:49:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主先冷静下,你们夫妇问题到底出在哪里了。有问题解决问题,别乱了阵脚。
2015-4-14 19:51:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小to 发表于 2015-4-14 19:34
MM你现在给人感觉太消极了,不用周五的人来我都已经感觉你要放弃了,你要是真想要孩子的抚养权要打起精神 ...

有认识的法语肯定没问题,可是人家是开餐馆的,我不能让人家生意不做来帮我啊,再说我也不敢肯定能愿意帮我.有一个很热心肠的人她现在在法国,我已经给她邮件了,如果她在的话帮我应该没问题.
2015-4-14 19:53:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liulianai 发表于 2015-4-14 19:49
我没想过要抢孩子的,其实孩子和谁在一起都行,只要能带好孩子就行,所以我才说过孩子他不愿意给我没关系的 ...

是不是社会援助中心?
liulianai
2015-4-14 20:49
谢谢,RRHHH已经告诉我了. 
瞬间凝眸
2015-4-14 19:59
我不知道中文翻译过来的名字啊,应该是帮助有需要帮助的人的机构,社会福利性质的? 
2015-4-14 19:59:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小to 发表于 2015-4-14 19:38
你要真是法语不好,也没人翻译,就提前准备写好了你要说的,不涉及隐私的东西你可以发上来,大家帮你翻译。 ...

谢谢,如果有需要的话我会发上来的,刚才他看见我在一边敲键盘一边哭还问我咋拉.
2015-4-14 20:04:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

建议楼主现在就查字典,或者用谷歌翻译自己想说的主要意思,别等周五社工来家访了才翻字典。社工不会花一整天在你家的,你要有所准备才行。
2015-4-14 20:05:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liulianai 发表于 2015-4-14 20:04
谢谢,如果有需要的话我会发上来的,刚才他看见我在一边敲键盘一边哭还问我咋拉. ...

要挺住。
liulianai
2015-4-14 20:22
谢谢,我会的.为了孩子们. 
2015-4-14 20:05:21

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部