找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: carineliu

孩子的世界也是个残酷的世界 讲个故事算做回答

392
回复
17929
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Goblins 发表于 2015-2-3 20:43
孩子的世界是简单的,一颗糖都能换来友谊,他们思想单纯,caca 这件事情就是小孩子胡说,完全不必介意。后 ...

是的,谢谢。
2015-2-3 21:11:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

carineliu 发表于 2015-2-3 21:09
说来话长,我不是犹太人,所以只是知道些皮毛。讲个典型de犹太故事:
On annonce à Moscou la livraison ...

你自己写的么?

读了一遍,貌似知道了故事梗概,但是要表达什么呢?

1-错的总是犹太人?

2-或者犹太人是最弱势的,任人欺凌,所以故事里首先给踢出局?

我工科生,也是不爱学习的人,你给解说一下,拜托,tks
2015-2-3 21:23:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ete2012 发表于 2015-2-3 21:23
你自己写的么?

读了一遍,貌似知道了故事梗概,但是要表达什么呢?

大番茄呀,你抬举我了,这只是一个典型的犹太故事,是我老公(又提我老公了。。。)讲给我,我抄下来的,其实有几个版本,这个是他比较喜欢的,稍做了修改。咱们又不是讲课文,非得来个统一思想。你怎么理解都可以呀,不是说思想是活的嘛!
2015-2-3 21:31:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

carineliu 发表于 2015-2-3 21:31
大番茄呀,你抬举我了,这只是一个典型的犹太故事,是我老公(又提我老公了。。。)讲给我,我抄下来的, ...

你这是在敷衍我啊,
2015-2-3 21:32:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

carineliu 发表于 2015-2-3 19:20
我最早说我不小心嫁了个犹太人,被一顿拍。这次是不小心又提起来了。
其实犹太人,阿拉伯人,南非和亚洲 ...

我就是当时你说”一不小心找个犹太的”拍你的那个,这次真不是故意继续拍你,我真忍不住说实话,要不会被憋死的
2015-2-3 21:32:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

火树银花 发表于 2015-2-3 21:32
我就是当时你说”一不小心找个犹太的”拍你的那个,这次真不是故意继续拍你,我真忍不住说实话,要不会被 ...

你也是个可爱的mm.
如果真这样还是一吐为快吧,健康最重要。
火树银花
2015-2-3 21:36
就当我没说吧,看来我又太闲了,来你这逛逛看你的欢乐贴。 
2015-2-3 21:34:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ete2012 发表于 2015-2-3 21:32
你这是在敷衍我啊,

那你可真的冤枉我了。要不我又说错话了。
2015-2-3 21:36:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

carineliu 发表于 2015-2-3 21:34
你也是个可爱的mm.
如果真这样还是一吐为快吧,健康最重要。

别走啊,闲了才聊啊。
经过多次拍,现在都不觉得是拍了。
火树银花
2015-2-3 21:44
哟,被拍还上瘾哪? 
2015-2-3 21:41:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 beatrixfifi 于 2015-2-3 21:47 编辑
carineliu 发表于 2015-2-3 21:36
那你可真的冤枉我了。要不我又说错话了。


我学文科的,说实话,也没明白。要表达什么意思总能说说吧,你不会不痛不痒地说了十几句话,然后说,啥意思没有。这不是玩别人吗?
2015-2-3 21:43:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

carineliu 发表于 2015-2-3 21:36
那你可真的冤枉我了。要不我又说错话了。

我怎么冤枉你了?

那个故事是你老公喜欢的一个,又是典型的,那肯定要表达什么吧,肯定有你老公特意写下来的原因吧?
我完全没有接触过犹太人,所以好奇想了解一点。

你还别告诉我这故事是一个真实的故事,即使真实,那也不是现在的事。

就是网上大家发表,交流一下,日子太苦闷不是,你倒是真诚点嘛。
2015-2-3 21:56:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

righthere 发表于 2015-2-3 17:13
我倒是没钱没有名牌 但是也是喜欢给女儿穿裙子 穿的美美去学校 经常被其他家长说起 自己孩子回家要跟我女 ...

大众品牌的童装就很好,女孩子的款式多,不贵。gap和zara的裙子都很漂亮
通常都是国内朋友来才会送名牌童装。我每次都和他们说不必买这么好的。孩子太小长得太快,一件衣服穿不到三个月
2015-2-3 22:19:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1.  我会反问我孩子:  你觉得是真的吗 ? 你应该比那个小朋友更清楚啊
2.  也许真的是因为人数太多了呢 ? 小孩子自己想邀请的朋友,家长删选一下很正常嘛
3.  我会和孩子说 : 衣服难看也好,好看也好是你自己穿,和那个小朋友没有半点关系。
4.  妈妈在你眼里是最美的,但是别人的眼光可以和你不同,很正常。不可能让全世界的人认为你妈妈
     是最美的吧  
5.  在爸爸妈妈眼里你是最漂亮的。 不过每个人的审美观不同,你很聪明还有很多人比你更聪明,你很漂
     亮还有很多人比你更漂亮。

2015-2-3 22:34:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1.无论犹太人做什么都是错的。在这个故事中,犹太人首先被清除队伍,在最后的结尾中是犹太人最早回家,所以犹太人又成了被攻击对象。
2.一般情况下,如果要解释一个histoire drôle,那么这个故事就不drole了。
lurenjia
2015-2-3 23:06
这个故事应该不仅仅是为了drole吧,应该有其特殊的含义,否则你老公也不会专门把它记下来的吧? 
2015-2-3 22:38:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

claire830 发表于 2015-2-3 22:34
1.  我会反问我孩子:  你觉得是真的吗 ? 你应该比那个小朋友更清楚啊
2.  也许真的是因为人数太多了呢 ?  ...

谢谢。
2015-2-3 22:41:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ete2012 发表于 2015-2-3 21:56
我怎么冤枉你了?

那个故事是你老公喜欢的一个,又是典型的,那肯定要表达什么吧,肯定有你老公特意写下 ...

我是随口讲了一个犹太故事,这样的故事多了。
2015-2-3 22:43:15

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部