找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: amtheresa

大家聊一聊在法国当兽医如何

20
回复
3933
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Natecia 发表于 2014-12-11 16:03
晕, 居然这样

那普通的医生呢? 光有法国文凭不行吗?必须是法籍或以上欧洲国籍? ...

Pour exercer en France, le médecin doit satisfaire aux trois conditions cumulatives prévues à l’article L. 4111-1 du code de la santé publique :
• avoir la nationalité prévue par cet article de loi ;
• être titulaire des diplômes prévus à l’article L. 4131-1 du code de la santé publique ;
• être inscrit au tableau d’un conseil départemental de l’Ordre des médecins.

http://www.conseil-national.medecin.fr/l-exercice-en-france-1232
2014-12-11 16:07:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 Natecia 于 2014-12-11 16:10 编辑
果子狸69 发表于 2014-12-11 16:07
Pour exercer en France, le médecin doit satisfaire aux trois conditions cumulatives prévues à l ...

好吧,就是说中国人想在法国给人看病不单要拿到法国文凭, 还必须放弃中国的国籍。
2014-12-11 16:09:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Natecia 发表于 2014-12-11 16:09
好吧,就是说中国人想在法国给人看病不单要拿到法国文凭, 还必须放弃中国的国籍。 ...

放弃中国的国籍 n'est pas spécifié dans la loi. Il suffit de prendre la nationalité d'un pays membre de l'UE.

En pratique, le code de nationalité chinoise n'octroie pas la nationalité chinoise pour un citoyen (même Chinois de naissance) possédant une autre nationalité.
2014-12-11 16:16:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-12-11 16:16
放弃中国的国籍 n'est pas spécifié dans la loi. Il suffit de prendre la nationalité d'un pays mem ...

中国又不承认双重国籍, 拿欧洲国家的国籍就是自动放弃了呀
Natecia
2014-12-11 16:22
呵呵, 就看了第一句 
果子狸69
2014-12-11 16:21
C'est exactement de ce que j'ai dit. 
2014-12-11 16:18:59

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部