找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

法国的路名大多以作家名字命名,为什么?谁建议的?

4
回复
2767
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-12-27 11:48:39

新浪微博达人勋

alexandre dumas 为什么翻译为仲马而不是杜马?哪个哥们给翻译的?
2013-12-27 15:42:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有以政客,军人,高级公务员,科学家,音乐家,等人命名的.用作家名字的其实没那么多
2013-12-27 21:20:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

DEFNAT 发表于 2013-12-27 21:20
还有以政客,军人,高级公务员,科学家,音乐家,等人命名的.用作家名字的其实没那么多 ...

正解,作家只是一部分而已
而且一般人们感觉『多少』的程度往往和认识侧重有关,可能文学家大家知道得比较多,所以看到的印象就深,就觉得比较多,而对其他领域的人相对了解没那么多,所以看到也没注意,潜意识里就觉得少。
2013-12-31 22:15:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

★ Promenade à Paris: Avenue Victor Hugo

本帖最后由 a0315 于 2014-1-6 19:30 编辑

                            ★ Promenade à Paris: Avenue Victor Hugo          (2012-12-26 08:04:03)          下一个              
                        
巴黎漫步: 维克多·雨果大街

Promenade à Paris: Avenue Victor Hugo

Paris Titbits: Avenue Victor Hugo

作者:今日雨果


埃菲尔铁塔,也位于巴黎十六 2012年夏
埃菲尔铁塔前,正在排练欢乐的舞蹈2012年夏维克多·雨果大街的路牌上面写着:16区 维克多·雨果大街 生卒1802 – 1885 作家、诗人和政治家

摄影地点:巴黎,16区,维克多 ·雨果大街周围
Photo Lieu de rendez-vous : Autour de l'avenue Victor Hugo, 16e, Paris

维克多·雨果大街旁的希腊妈妈
维克多·雨果大街,位于巴黎的十六区,街面宽阔,树荫浓密,大喷泉的水柱喷得老高老高,为暑天里的巴黎人带来了凉意和惬意。     大街离我居住的地方,就那么几十米远。     那一阵,在林林总总的时尚名品店路边,总能见到一位乞丐妈妈坐在地上,身上总是穿着件棕色的外衣,眼光很少对着过往的人群,唯恐失去了她的自尊。问她为什么不回家,她的回答,我听不懂,只听明白了她是从希腊来的。有时外去买吃的,就捎些给她。。。     直到有一天,我亲自看到了巴黎的良心。     那是一天清晨,旭日东升,已有热意,我正在买早点回家的路上。十步之远,见到一位巴黎男士,大概有三十多岁吧,面目清秀,白衬衣,条纹领带,手牵着小小的儿子,才三岁左右。只见他牵着儿子走到希腊妈妈面前,慢慢蹲下,从皮夹里取出一枚硬币,交给了儿子,一边还对他叮咛着什么。小男孩步子不稳地走上前,恭恭敬敬地把硬币放到希腊妈妈的手心里,希腊妈妈连声说谢谢。我看到那个情景,忍不住鼻子一酸,眼眶都湿了。父慈子爱,多好的父亲,多好的孩子。

     我想,正是这巴黎的良心,使这座城市永恒。

参考文献
Référence
Riferimento
Reference

初稿: 20121226二稿 :最新稿:始终登载于小雨的博客上,请点击:http://blog.wenxuecity.com/myblog/13005/
声明:转载请务必注明作者及出处。若无注明,所有照片及视频均为作者所摄。作者保留文字,照片及视频的版权。
联系:hugodemain@yahoo.fr




请阅读更多我的博客文章>>>
            
                        
                        
                        
                        
            

2014-1-6 19:26:55

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部