找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: chengxifaguo

关于圣诞节,求大家给点意见,去还是不去?

33
回复
2624
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

如果只是去24日晚上,就送酒和花就可以了。不用每年都一个做法,其实就你心里觉得有点啥,他们不会计较的。把法国人想得简单点,你就舒畅了。如果不想第二天再去送礼物,交谈时,随意说到明天25日要去见个朋友,云云。人家会明白的。
2013-12-12 17:01:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

chengxifaguo 发表于 2013-12-12 16:06
我也特别不想去,从来不过圣诞,但觉得她人特别好,又每年都邀请我们,去年没去,今年不知道怎么办了? ...

如果他们人好,我觉得去好,在法国多个朋友,不好吗,应该维持这种关系,等以后你们也有小孩了,这种关系更重要,前面,好多姐妹说了,给他们小孩及两夫妻准备礼物就行了,其他就不用了。
rubymyname
2013-12-12 18:07
+1 
2013-12-12 18:03:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

樓主如果今年不去 之後可能要有思想準備  之後可能友情沒了
但送禮物不用那麼麻煩  一班法國人會看與對方關係  如果對方是你重視的人 禮物準備好一些  其他的人有送就好  不用太費心想
我們家一班不親近的親戚都是買巧克力盒  每年送  然後 你可以準備一些酒或著好一點的蛋糕  或著 請花店幫你配花送給他們夫妻倆一起送就好   都不用太傷腦筋的  孩子的話 關係好可以先問一下他們喜歡甚麼  要不然隨意挑也行  玩具上面都有標示年紀   大一點的孩子可以給現金  放在信封裡
隔天你就說計畫每年出遊就好 一班法國人部會強人所難 再說 旅遊 法國人都能體諒
2013-12-12 18:14:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们夫妻俩送一份礼物就行了
为什么一定要两份?
而且每家送一份
买点巧克力、红酒之类的也花不了多少钱
毕竟你和他们不是一家人
朋友之间随意点啦
就圣诞前夜带过去
在带个甜点给主人
第二天就不用再跑回来了
2013-12-12 19:01:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真是不容易,夫妻俩合着送不是很好吗,分开送怪怪的。现在经济不景气,大家送圣诞礼物预算都缩水了,你们如果真的要送,就二合一好了,送孩子和主人的。
2013-12-12 19:38:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

chengxifaguo 发表于 2013-12-12 16:14
那我们第二天早上不去了,怎么说才合适呢?我的想法也是前天晚上带点酒、花、巧克力之类的,就像平时去别 ...

随便啊
没什么不好意思的
就说有点别的事情
或者跟别的朋友约好吃饭之类
又不是翘班
2013-12-12 19:44:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

nyx 发表于 2013-12-12 19:01
你们夫妻俩送一份礼物就行了
为什么一定要两份?
而且每家送一份

他们家的孩子老大都工作,都很大了。我是觉得我们前年都参加送礼物这个环节了,今年不参加不知道怎么说好。
2013-12-12 20:03:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

longyuan 发表于 2013-12-12 17:01
如果只是去24日晚上,就送酒和花就可以了。不用每年都一个做法,其实就你心里觉得有点啥,他们不会计较的。 ...

我觉得这事得提前说,不然别人给你准备了,你不去也不好,但就是不知道现在怎么说第二天不去了。
2013-12-12 20:21:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

万里行 发表于 2013-12-12 18:03
如果他们人好,我觉得去好,在法国多个朋友,不好吗,应该维持这种关系,等以后你们也有小孩了,这种关系 ...

当着大家的面你给这个人送没给那个人送,这样不好吧。我是嫌麻烦,就都不送了,就是不知怎么委婉的说我们第二天不去了。
2013-12-12 20:24:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

rubymyname 发表于 2013-12-12 18:14
樓主如果今年不去 之後可能要有思想準備  之後可能友情沒了
但送禮物不用那麼麻煩  一班法國人會看與對方關 ...

谢谢你,可能是我想太多了。但我也怕别人麻烦,就想提前说清楚第二天不去,但不知怎么说合适?
2013-12-12 20:27:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2013-12-12 19:44
随便啊
没什么不好意思的
就说有点别的事情

谢谢你!
2013-12-12 20:31:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

zhong_zhong 发表于 2013-12-12 19:38
真是不容易,夫妻俩合着送不是很好吗,分开送怪怪的。现在经济不景气,大家送圣诞礼物预算都缩水了,你们如 ...

这个说起来都怪我老公,他非说我们是两个人,送东西要个人代表个人的,结果都是我在准备,烦死了。
2013-12-12 20:35:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

chengxifaguo 发表于 2013-12-12 20:35
这个说起来都怪我老公,他非说我们是两个人,送东西要个人代表个人的,结果都是我在准备,烦死了。 ...

lz别心烦了 我也觉得去好 人家也是一片好意 像前面姐妹说的一样 圣诞节好比国内春节 是一家人团圆的日子 这说明人家真心待你们
至于礼物 2人送一份就好了 心意为重 过生日的也是一份礼物,比一般礼物稍微贵重一点就好,2合一
2013-12-12 20:57:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主可以买个大一点的甜点,或者小甜点每人一个这样在饭后吃。。。法国人不会介意礼物的贵重的!~
2013-12-12 21:03:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tomato007 发表于 2013-12-12 20:57
lz别心烦了 我也觉得去好 人家也是一片好意 像前面姐妹说的一样 圣诞节好比国内春节 是一家人团圆的日子  ...

谢谢你,我决定去了。
2013-12-13 00:20:50

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部