在法国学校教书

balasko

南宫_瑾 发表于 2013-11-26 20:49
国内的中文系硕士可以么？ 本科中文 硕士语言学 我在想走汉办可不可以

如果靠CAPES，法国籍，其实考上后是公务员， 由国家分配到不知到哪里的中学任教。

不然，喜欢考试的也可以考着玩，有这个文凭，天平上多一个码。

不考，也无所谓， 去私立学校教书，其实什么人没有，国内职高的都有教汉语的， 不用说中文系出来的了。先做 vacataire ,  再走着瞧， 最后被 Bellassen  看不过眼， 转一个正式 titulaire，也不是没有可能

grdhuit

金色的秋天 发表于 2013-11-26 15:35
多谢mm回复，请问这个考试需要怎么报名呢？用不用上课接受培训什么的？

报名的事可以网上查查，我找到这个，信息挺全的
http://www.education.gouv.fr/pid63/siac2.html
培训的话，你可以联系你住地学区的iufm问问

grdhuit

ferreroli 发表于 2013-11-26 16:54
我看了点关于 cafep capes的介绍，好像考的人需要在学校做过STAGE，有关于EDUCATION的文凭之类的

请问有 ...

我给lz的链接是官网的信息，很全面，你感兴趣可以研究一下。是有文凭要求的

La-Rochelle

教书好

雪凡

我认识一位姐姐  国内是外语学院 法语专业毕业的 她90年代嫁到法国一个小镇
由于那时候讲中文的人少 她在当地政府注册 即政府部门或者警察局...需要中文翻译时就会和她联系
她经常做翻译工作 也有附近学校课余开展中文教学活动 也有请她去 薪酬还不错