急人呀，请教关于结婚面试问题

linda_dcr

我去年在北京面的，完全不会法语，面试官就直接用英语和我说，就是些最基本的问题，很快就搞定了，MM不用担心啦~

junhagui

Aliceni 发表于 2013-12-15 13:05
想起来了。
我们当时是去得我们住的地方的派出所大的一份证明。那个证明是中英文的。如果纯中文的话，保险 ...

未婚证明公证和认证都是需要的吧 ？
住房证明就英文的可以吗 ？ 需要带房产证原件和复印件嘛？

junhagui

zhuyinli 发表于 2013-12-15 12:53
好的。谢谢。

不是房产证明，是住房证明，就是地址。法国的可以用EDF，中国的肯定是中文的了，应该也要 ...

未婚证明公证和认证都是需要的吧 ？
住房证明就英文的可以吗 ？ 需要带房产证原件和复印件嘛？

zhuyinli

junhagui 发表于 2014-3-7 18:34
未婚证明公证和认证都是需要的吧 ？
住房证明就英文的可以吗 ？ 需要带房产证原件和复印件嘛？ ...

我还没有具体办。未婚公证和认证我准备做，保险起见。
住房证明很简单，就用中文的银行账单什么的，自己翻译一下。

junhagui

zhuyinli 发表于 2014-3-7 21:20
我还没有具体办。未婚公证和认证我准备做，保险起见。
住房证明很简单，就用中文的银行账单什么的，自己 ...

我准备下周一去办理公证 未婚公证和认证也一起做了  ，
这些公证的中文材料是要先翻译再公证，然后再翻译公证书，
还是直接翻译公证书就好呢？全部翻译成英文的行吗

zhuyinli

junhagui 发表于 2014-3-8 03:26
我准备下周一去办理公证 未婚公证和认证也一起做了  ，
这些公证的中文材料是要先翻译再公证，然后再翻译 ...

公证的时候可以要求他们翻译。最好还是翻译成法语的吧。