找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: xiaolan1988

【求助】大家在语言阶段怎么认识法国朋友的

28
回复
2267
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Post by 舒同
都说是被迫的了,当时刚来法国两个星期就住到这个法国家庭了,和8岁的小姑娘交流起来还是挺开心的,毕竟这个年龄的小孩已经说了全呼话儿了,不过同住一个屋檐下的滋味并不好受,还有个天天游手好闲不做事的法国男主人,还教我法语,和我说啊,你知道你总搞错阴阳性,也难怪,法语的阴阳性是很奥妙的,比如 VAGIN吧,明明是女性的,却是属于阳性单词,说完还诡异的冲着我笑。 她老婆还挺...


是不是法国人都喜欢调情啊````应该不会碰到对中国人性骚扰的这种事情吧```````我男朋友会气死的`````可我还怕他被别人调情呢~~~~~~太浪漫了也让人担心呢~~~~
2007-6-6 09:59:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

偶是从听,到重复学起的。。。因为虾米都不会的时候,也对不起来话。。。把听过的常用词和句子记住,然后举一反三,有奇效~~~
因为我们和法国人对话的时候,他们不会特意给我们纠正每句话的...
2007-6-6 22:39:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by yuna FFX
学校有活动尽量参加
法国同屋
去INALGO 找学中文的法国人交换,等等
但是,如果先有一些语言基础和文化基础,会更容易些,至少交谈时大致知道别人在说什么。多看电视,多看报,多听收音机,慢慢积累

不好意思。应该是INALCO (L’Institut national des langues et civilisations orientales)
2007-6-7 01:18:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by miam
不好意思。应该是INALCO (L’Institut national des langues et civilisations orientales)


呵呵,谢谢指正!
2007-6-7 10:32:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

佩服佩服

佩服佩服  怎么感觉你什么都知道











Post by miam
不好意思。应该是INALCO (L’Institut national des langues et civilisations orientales)
2007-6-7 18:56:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by yuna FFX
呵呵,谢谢指正!

不必客气。因为是我的母校,所以。。。
2007-6-7 19:23:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

和法国人说话的时候记得不清楚或者不知道的话就多问,怎么拼写,怎么念,都问清楚!大部分的法国人是很喜欢外国人学习法语的!~看到你这么认真的学习,他们也很乐意的!
我现在就是这么做的.和一个PIZZA店老板成了好朋友,有机会就和他聊天,也不需要一定在他店里吃东西才和他说话,不知道就问,现在单词明显记得比较多了!
楼主加油!
2007-6-7 22:01:04

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-6-8 19:24:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by lenotre
你在哪里念的是什么专业啊? 翻译?

学过两个专业

le département « Textes, informatique et multilinguisme » (TIM) 的翻译及信息管理专业 现已更名为 Traitement automatique des langues (TAL)

le département de Commerce international 的国际贸易专业

感兴趣的话,去INALCO的网站看看。

http://www.inalco.fr/
2007-6-8 21:13:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看样子我要加油咯:>
2007-6-8 22:31:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

李洋不是叫疯狂学英语嘛,但第一步他提倡的就是疯狂地说。
我想这一点学任何语种都一样。 加油,不用问大家怎样去结交法国朋友,其实到处都是法国朋友。
2007-6-9 01:07:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我每次跟别人交换,别人的水平明显都跟我不是一个档次的
他们甚至很怀疑我交换语言的动机。。。
讲些普通对话当然容易啦,我就是想保持说法语的频率,让口腔肌肉多锻炼
2007-6-9 01:20:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 九霄云梦
你要肯豁出去就成。。。

2007-6-9 08:28:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 棉花糖之吻
是不是法国人都喜欢调情啊````应该不会碰到对中国人性骚扰的这种事情吧```````我男朋友会气死的`````可我还怕他被别人调情呢~~~~~~太浪漫了也让人担心呢~~~~

哪里是什么浪漫, 解决简单生理需要罢了, 不知道为什么到了国内就说成了浪漫.以前以为petit copain/copine和我们说的男女朋友是一个意思, 后来发现那只是和你定期craque craque的意思.
2007-6-9 12:01:38

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部