找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 巴黎11大

你们怎么看来了法国几年都不会说法语的grande École 的学生?

103
回复
12436
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

只是实话实说。
来法国,至少得学普通的交流语言。
你真以为不会法国在法国企业的人混的好吗?  

2013-9-30 18:19:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有么?学校里面都是法语授课的呀,法语不行怎么毕业?
私立就不说了……
2013-9-30 18:41:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

博士生的话很好理解
2013-9-30 21:00:49

使用道具 举报

『公共马甲』
『公共马甲』  发表于 2013-9-30 21:09:19
隐约觉得我就是楼主骂的这类人。。。

我活着,我得瑟!
2013-9-30 21:09:19

使用道具 举报

『公共马甲』
『公共马甲』  发表于 2013-9-30 22:34:12
你法语好,是一种优势而已。
法语不好的,人家背后可能有人家得瑟的本事,干嘛非要所有人的优势都一样呢。
2013-9-30 22:34:12

使用道具 举报

『公共马甲』
『公共马甲』  发表于 2013-9-30 23:46:40
你不知道吧 11大很多读博士 博士后的 几年待下来不会法语 所以不要看不起不会法语 光你们11大 polytechnique你知道吧 很多实验室都是讲英语 人家能混个poly的金文凭 就说明实力不一般
2013-9-30 23:46:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

匿名者 发表于 2013-9-30 23:46
你不知道吧 11大很多读博士 博士后的 几年待下来不会法语 所以不要看不起不会法语 光你们11大 polytechniqu ...

哥认识的博士为啥法语都不差甚至很好呢?
2013-10-1 13:25:26

使用道具 举报

『公共马甲』
『公共马甲』  发表于 2013-10-1 13:58:25
因为直接从m或者L读上去的 法语当然好
那些直接读完M靠国家补贴和国内学校签协议的博士博士后 哪个会在国内有时间读法语 而且这边理科实验室还是通用英语
2013-10-1 13:58:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

总的来说,会英语的走遍世界都不怕,工作的时候英语也比法语通用。可生活在法国,法语水平总也不能目不识丁吧^_^
2013-10-1 14:13:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

既然lz会说法语想必只到法国对vie privée还是挺在乎的。那为什么去prefecture办事要偷听别人的谈话?一般prefecture的guichets之间都有个起码的分隔措施,排队的话地上也有线。一般人正常说话的声音并不大,更不用说有可能隔着玻璃的prefecture工作人员了。lz究竟是怎么把每个词都听得这么清楚的。正常情况下lz应该也在prefecture办事,那样的话lz还能在自己和prefecture的工作人员交谈的间隙一字不差的把旁边的人的对话挺清楚,还包括两个工作人员间的明显带有歧视色彩的对话,真是顺风耳。lz生活在法国应该知道作为政府工作人员如果有raciste的表现被抓到是要罚款坐牢的,就算他们心里再不满也不会说出“这些中国学生”这样的话,更何况是对其他的人说。

另外收材料的人一般说donnez-moi votre dossier,光montrer是办不成事的。还有不是faire un APS,是demander UNE APS。APS的A是autorisation。

编故事也要符合情理。最好发表之前用word之类的软件找一下语法拼写错误。
口口
2013-10-1 22:45
哈哈哈!赞! 
2013-10-1 15:42:44

使用道具 举报

『公共马甲』
『公共马甲』  发表于 2013-10-1 21:23:08
很直接地说,认识十一大三个博士,会说的短语不超过10个,英语都不错。据说他们那很多博士生的seminar直接是英语。
2013-10-1 21:23:08

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2013-10-2 22:05:31

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2013-10-2 22:07:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Grand Ecole don't give a shit to the French language...
现在在国际关系领域和很多稍微大型的好的公司都是说英语的, 说法语只是在法国和某些国家范围内,或者一般中小型法国国企....
2013-10-3 00:48:36

使用道具 举报

『公共马甲』
『公共马甲』  发表于 2013-10-3 11:42:40
crazypulsar 发表于 2013-10-3 01:48
Grand Ecole don't give a shit to the French language...
现在在国际关系领域和很多稍微大型的好的公司都 ...

The Grandes Ecoles don't give a shit about the French language


2013-10-3 11:42:40

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部