找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: evalin00

家住maison的进来聊聊

101
回复
7632
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

观察体验思考 发表于 2013-9-26 12:53
我家一面围墙,是高高的不可食用的葡萄,是20多年前,原房主种的,一到春夏,大片蜜蜂,翁翁翁翁,一走进 ...

姐姐你们家种的葡萄好吃吗?在哪里买的葡萄种子?你们嫁接过没有?
我们家前任房东钟的葡萄,可是很酸。。。说是要嫁接... 不过我爸妈说可能不是嫁接的问题,可能本来品种就不好,所以打算都砍了重新种。。。
dicomfrance
2013-9-26 21:44
谢谢姐姐, 
观察体验思考
2013-9-26 18:25
我的在jardiland 买的。 
观察体验思考
2013-9-26 18:24
很多花草商店都有买的,truffaut; jardilang你要去问售货员,我也是这样才找到的。我还买了颗无花果树,还有framboise ,红的黄的,都买了。 
dicomfrance
2013-9-26 14:48
哪有卖的? 
观察体验思考
2013-9-26 13:14
直接买的一米多高的树颗葡萄,,如果用种子的话,我老公说很麻烦的。 
2013-9-26 12:24:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 伶俜 于 2013-9-26 12:57 编辑
观察体验思考 发表于 2013-9-26 11:48
Lézard中文可翻蜥蜴,也可翻壁虎,,,,我在国内除了在3亚热带园林式看到过,其他地方都没看到过。

我 ...
Lézard中文可翻蜥蜴,也可翻壁虎,,,

不是翻译的问题,,那到底你见到的是蜥蜴还是壁虎,,在中文可是两个东西

不是法语是一个词儿,,翻译过来就随便那个都行啊,,姐姐

baguettes可以翻译成 几个棍子面包,,也可以翻译成筷子,,也可以翻译成 装修用的小棍子

我不能说 我中午拿着几个棍子面包吃了一双筷子吧
不过看你描述,,感觉不是壁虎,,中国人讲的壁虎大都是灰色的

你不会没见过壁虎吧 :

中文读音 bì hǔ
俗名守宫多疣壁虎。也叫蝎虎中原一带又叫麻蛇子,黑虎子。
爬行动物,身体扁平,四肢短,趾上有无数细小的刚毛构成吸盘,能在壁上爬行。吃蚊、蝇、蛾等小昆虫,对人类有益。旧称守宫,古代“五毒”之一。
主要产于我国西南及长江流域以南诸地区;也分布到日本和朝鲜。
蜥蜴亚目([2]Sauria)壁虎科(Gekkonidae)所有蜥蜴的通称,约含80属750种。对人无害,但叫声扰人。为小型爬虫类,多属夜行性。皮肤柔软,体肥短,头大,四肢软弱且常具趾垫。大部分体长3~15公分(1.2~6吋,包括占总长之半的尾)。能适应由沙漠至丛林的不同栖息地;许多种常到人的住所活动,多以昆虫为食。平均寿命5--10年。

壁虎的其他生理特征与蜥蜴类似,但是有一点不同,两耳之间什么也没有。我们可以从壁虎的一只耳眼看进去,直接通过另一只耳眼看到外面。壁虎的[3]中枢神经系统位于脊髓中。

2013-9-26 12:53:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

伶俜 发表于 2013-9-26 13:53
不是翻译的问题,,那到底你见到的是蜥蜴还是壁虎,,在中文可是两个东西

不是法语是一个词儿,,翻译过 ...

谢谢你给的科普了,壁虎,我真的从来不知道啊,从小生长在城市,小时后自然科学知识缺乏,,第一次从这里了解了壁虎,脸红一个,

结合你科普知识,我觉得我们这里的是蜥蜴。
2013-9-26 13:05:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dicomfrance 发表于 2013-9-26 13:24
姐姐你们家种的葡萄好吃吗?在哪里买的葡萄种子?你们嫁接过没有?
我们家前任房东钟的葡萄,可是很酸。 ...

我家那个今夏刚给老公砍掉的,是不能食用的。

我看我朋友家有种葡萄的,也是以前房主留下的,很多年了,那个挺好吃的。

我们上个月,刚刚给种了一颗攀爬的可以食用的,在jardiland买的,,,不知以后效果如何,,,以前的那颗长势太旺了,每到初春,就开始有大片叶子,覆盖面很广,大概有很多很多年,我们用了几个周末,才渐渐把根给处了,还不知道是否彻底。
2013-9-26 13:12:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我们家这个蚂蚁很大,头还是尾部来着红红的,而且车库里上面掉些碎末,感觉就是这些蚂蚁弄得。
2013-9-26 15:17:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

观察体验思考 发表于 2013-9-26 13:05
谢谢你给的科普了,壁虎,我真的从来不知道啊,从小生长在城市,小时后自然科学知识缺乏,,第一次从这里 ...

确实,,我也是小的时候见过,,小的时候这些东西还有,,确实长大,,钢铁城市,,这些生物很少了

到法国回到自然了一些

小时候还抓青蛙,,吃蝉的肉,,抓蛐蛐,,

小时候木有见过蟑螂,,那个年代北方木有,,长大到了上海才见到
2013-9-26 15:21:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

每年春天有大鸟窝,好几个小鸟窝,看到过蓝色的鸟蛋,黄嘴巴的小鸟。还有一年有野猫来叼小鸟,我刚好在浇水,用水枪帮鸟妈妈打过仗 。还有无数的土鳖虫,gens d'armes 喜欢吃木槿花的种子。 蚜虫,最恶心。蚂蚁,蜗牛鼻涕虫,到处都是,蜘蛛,苍蝇。法国有个昆虫学家法布尔,写了一本昆虫记,我很喜欢看。。。
      (  ">
       )(
      // )
   --//""--
   -/------
2013-9-26 15:32:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不知道大家平常都是怎么整理保持花园的 我们搬进来之前就是看中了现在房子的花园 以前的房主很会养花种草 所以特漂亮 结果我们住进来后周末根本没有精力整天收拾花园 也不认得那些花花草草 顶多就是除个草。。。现在觉得自己的花园都荒了。。。
2013-9-26 15:54:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

伶俜 发表于 2013-9-26 16:21
确实,,我也是小的时候见过,,小的时候这些东西还有,,确实长大,,钢铁城市,,这些生物很少了

到法 ...

我小时候也跟着男孩后面抓过青蛙,爬过树,逮到过蝉,在火上烤过蝉肉,美美的吃,记得哥哥还深夜去郊区抓蟋蟀,跟人斗,,,,他还养过信鸽,,,,,,放飞,,参加比赛,,,,太好玩了,我们小时候还是比较幸福的,,,,,

壁虎,好象是从来没遇到过,

这个蟑螂,是我最讨厌的,我不怕任何动物和昆虫,但就是最恨这个蟑螂了。记得,小时候,上海的每年夏天,在厨房里,会忽然看到他们在空中飞,太气人了,也太怕人了,,,,妈妈经常撒药,,但是它们适应力总是很很强,总会到处出现。
2013-9-26 18:38:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有花园的多多少少有些昆虫,不过有的比较讨厌,像蚂蚁,苍蝇,蚊子等等,不过壁虎是吃蚊子的,还有蜘蛛是逮蚂蚁的,让它们平衡共存吧。但真心讨厌蚂蚁,一来一大堆,一到每年5.6月就来了,每年都得人蚁大战一回。还有家里有蜘蛛进来说明房子干燥,没有发潮,发霉。
当然还有其他动物都见怪不怪了。
2013-9-26 19:37:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

观察体验思考 发表于 2013-9-26 12:53
我家一面围墙,是高高的不可食用的葡萄,是20多年前,原房主种的,一到春夏,大片蜜蜂,翁翁翁翁,一走进 ...

我家也栽了葡萄,是在Jardinland买的葡萄栽回来直接栽的,已经好几年了,今年结了好多好多呀,就是被小鸟吃了好多,还有一部份被虫子吃了。

明年我想治治虫,但不知道啥时候该治。

liliboulay
2013-9-30 16:02
我就是秋天载的,现在就可以载,我们这边有一个exposition 正在卖呢 有20年,30年,40年的,栽下去到了季节就结葡萄了。 
dicomfrance
2013-9-30 14:17
请问葡萄树什么季节可以载?当年就可以吃吗? 
liliboulay
2013-9-27 10:27
谢谢 我也想去买一点撒撒 
观察体验思考
2013-9-27 09:51
那个抗鼻涕虫的药是撒在周围的,早上没看到鼻涕虫了. 
观察体验思考
2013-9-27 09:50
我今早去看看,我的葡萄树叶子也被虫吃了,我们现在的药是老公撒的,contre limace的那种,明天再到店里找找 
liliboulay
2013-9-27 07:20
不知道撒什么药 在哪里买 什么时候撒 是撒在周围还是撒在葡萄叶子和花上? 
观察体验思考
2013-9-26 21:47
这个好象看见有虫,就要在周围撒药,这是店里的人跟我说的。特别是雨后。 
观察体验思考
2013-9-26 20:22
那我以后也要当心小鸟,小虫,我们这里有好多种鸟,燕子什么的,蜗牛等 
2013-9-26 19:47:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我家其他还好,就是蜘蛛比较多,以前住Appartement的时候,几乎没看过,现在天天看,搞得小朋友很害怕,上个星期我家小宝一个人上楼梯,大叫一声,妈妈,好大的蜘蛛,我还以为他又一惊一乍,我一上去一看,果然好大,加上脚直径大概5厘米,我仔细看了一下,脚上还有花纹,后来还是孩子他爸给赶走的,从此每次上楼前我家小宝都会说楼梯上有好大的蜘蛛。
2013-9-26 21:14:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

飘一代 发表于 2013-9-26 22:14
我家其他还好,就是蜘蛛比较多,以前住Appartement的时候,几乎没看过,现在天天看,搞得小朋友很害怕,上 ...

我家也是弄的孩子一人上楼下楼都不敢 没事就抬头看看找找, 小不点儿大的蜘蛛也找出来让我看。前两天我问他喜欢老家appartement还是现在的家,他说喜欢以前的没有蜘蛛

发自新欧洲iPhone版

2013-9-26 21:22:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

飘一代 发表于 2013-9-26 22:14
我家其他还好,就是蜘蛛比较多,以前住Appartement的时候,几乎没看过,现在天天看,搞得小朋友很害怕,上 ...

好象很多孩子都怕蜘蛛,如果是我遇到,我会去拿张餐巾纸,用纸直接就去抓它了,然后扔到池所里。

我们在英国,一个动物园时,直接就把十来厘米长的带绒的黑黄蜘蛛放到孩子的手上了,还有蛇啊,小刺猬什么的,实际上小动物,小昆虫,很可爱的,只是人对它们有不好的记忆或媒介负面的传闻。
2013-9-26 21:54:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

evalin00 发表于 2013-9-26 22:22
我家也是弄的孩子一人上楼下楼都不敢 没事就抬头看看找找, 小不点儿大的蜘蛛也找出来让我看。前两天我问 ...

我家小宝原来不怕的,还想用手抓来着,后来是在他爷爷奶奶家,他奶奶说不好,会咬人的,把孩子给吓出来的。
2013-9-26 21:56:05

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部