请问大家，我喜欢你但不是爱，怎么翻译？

emilielee · 2007-3-30 23:15:40

Post by aphasique
呵呵，可是有时tu me plais有性含义

yanya · 2007-3-31 07:05:25

i like you ,but i don't love you

dmlssr · 2007-3-31 07:08:31

haha i'd like to hear something more about this................

didian · 2007-3-31 08:59:54

S’il te plait ne fais pas ça par amour, arrête!

valentine13 · 2007-3-31 22:30:00

Post by francochinoise
je t'adore, mais je ne suis pas amoureuse de toi.

oui

buerjia · 2007-3-29 16:27:55

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

buerjia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1408 头像被屏蔽 buerjia	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-3-29 16:27:55
buerjia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1408 头像被屏蔽 buerjia	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 请问大家，我喜欢你但不是爱，怎么翻译？