找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 无情杀手

【求助】关于TAGEMAGE 已经找法国人作了

33
回复
2377
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【求助】关于TAGEMAGE:recherche de synonymie

5. B  je pense
2007-3-23 11:53:46

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-3-23 11:58:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

correction linguistique: combien y a-t-il de fautes d'orthographe et/ ou de g

dans la phrase ci-dessous?

Question 6

Au cours des années 1980, alors que le marché de l'art s'enflamme, la tendance est à l'organisation d'événements rassemblant une communauté artistique internationale avide d'échanges et de nouveautés.

A)2
B)4
C)0
D)5
E)3
2007-3-23 12:10:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

continuons!

Consigne de 7 à 10 : Indiquez la formulation la plus correcte( grammaire, orthographe, ponctuation) et /ou la plus claire, éventuellement la plus élégante( style), pour exprimer le sens du passage souligné.
Le choix A reprend la formulation initiale.
2007-3-23 12:15:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

question 7

Etant allé trop tard chercher son annuaire téléphonique, il restait que l'édition miniature si difficile à lire.

A) il restait que l'édition miniature si difficile à lire.
B) il ne restait que l'édition miniature,si difficile à lire.
C) il y avait que l'édition miniature, qu'il est si difficile à lire.
D) il restait seule l'édition miniature , si difficile de lire.
E) il ne restait que l'édition miniature était difficile à lire.
2007-3-23 12:23:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

question 8

8

Les première élections multipartites de Djibouti, en 1977, se soldent par la victoire de l'Union pour la majorité présidentielle, coalition de partis favorables au président Ismaël Omar Guelleh, qui reporte les 65 sièges à pourvoir au parlement , avec 67,2 p.100 des suffrages.

A) qui remporte les 65 sièges à pourvoir au Parlement, avec 67,2 p. 100 des suffrages.
B)en remportant, avec 67,2 p.100 des suffrages, les sièges à pourvoir au Parlement.
C) qui, avec 65 sièges à pourvoir au Parlement remporte 67,2 p.100 des suffrages.
D) remportant les 65 à pourvoir au Parlement avec 67,2 p. 100 des suffrages.
E) qui au Parlement remporte les 65 sièges à pourvoir , avec 67,2 p.100 des suffrages.
2007-3-23 12:33:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

question 9

9 Dans un ciel embrasé, flamboie un soleil splendide.

A) flamboie
B) embrase
C) resplendit
D) cuit
E) calcine
2007-3-23 12:36:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

quesiton 10

Si jamais tu viens à changer  d'avis et que tu veux à nouveau collaborer, sache que je ne veux plus avoir à faire à toi.

A) et que tu veux à nouveau collaborer, sache que je ne veux plus avoir à faire à toi.

B) et si tu voudrais à nouveau collaborer, sache que je ne veuille plus rien avoir à faire avec toi.

C) et que tu voulusses à nouveau collaborer, sache que je ne veux plus avoir à faire avec toi.

D) et si tu veux à nouveau collaborer, que tu saches que je ne veux plus avoir affaire avec toi.

E) et que tu veuilles à nouveau collaborer, sache que je ne veux plus rien avoir à faire avec toi.
2007-3-23 12:43:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Cohérence

consigne de 11 à 15: complétez avec le mot, l'expression, la phrase assurant la meilleure cohérence avec l'énoncé de départ de chaque question.

Question 11:
L'implantation de biopsies de tumeurs humaines, ou de cellules de lignées cancéreuses chez la " souris nude " ne reproduit pas parfaitement la situation physiopathologique. (?)
la formation de vaisseaux indispensables à sa croissance(angiogénèse) , la tumeur implantée établit peu d'interactions avec la souris-hôte.

A) comme
B) Y compris
C) Au risque de
D) Hormis
E) Faute de
2007-3-23 12:51:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

question 12

12.
Toute existence est précaire. Mais  certains êtres rappellent, plus que d'autres, la trajectoire accidentée de leur vie, cette perpétuelle mise en question de la destinée humaine. (?) rien n'a jamais  été sûr dans le parcours brillant de Michel Ney, maréchal d'Empire, surnommé "le brave de braves", mais également comme un homme profondément irréfléchi.

A) Ainsi
B) Donc
C) comme quoi
D) Par conséquent
E) Aussi
2007-3-23 12:58:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

question 13

13

Choisissez la phrase qui pourrait suivre immédiatement le texte ci-dessous, sans rupture de la logique argumentative.

    Après une décennie 1990 favorable à la financiarisation d'une économie de plus en plus globalisée, dont les acteurs financiers étaient portés par une dynamique peu propice aux interrogations essentielles, les premières années du XXIe siècle sont marquées par la multiplicaion de discours, mais aussi de pratiques faisant référence à la responsabilité sociale des investisseurs.

A) En effet, la logique du marché a conduit nécessairement -et conduira toujours - les entreprises à privilégier des exigences de rentabilité au détriment de leurs impacts sur la société.

B) Les agences de notation spécialisées s'appuieraient sur des méthodes de mesure et des référentiels discutables et des informations partielles, issues des entreprises sans vérification par un tiers.

C) De nouvelles approches de la gestion d'actifs au service de l'épargne à long terme se font jour: approche militante des fonds éthiques, analyse des risques économiques, mais aussi humains, etc.

D) Leur impact résultera cependant moins des masses financières qu'ils pourraient représenter dans quelques années , que des innovations qu'ils pourraient susciter dans la gestion d'actifs.

E) Du point de vue de la gestion financière actuelle, tout élément non quantifiable, qui vient contraindre les choix d'investissement, est parasite, voire néfaste, doit être éliminé coûte que coûte.
2007-3-23 13:16:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

question 14

14
Quelle est l'expression qui ne convient pas en remplacement des points(...), sachant que le paragraphe ci-dessous débute avec la première phrase et se termine après le mot " engagées"?

(...) de multiples réponses à ces questions se trouvent dans les nombreux articles écrits par des personnalités éminentes, par des responsables syndicaux et même par des chercheurs individuels.
(...) il s'agit souvent d'opinions émises par des personnes engagées.

A) Il est vrai que/ Mais
B) Il apparaît que/ Toute fois
C)A l'évidence/ Pourtant
D) On constate que/ Cependant
E) C'est un fait/ Or
2007-3-23 13:25:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

question 15

15
Thomson montra que les particules chargées négativement étaient les mêmes, quel que soit le gaz raréfié utilisé dans le tube cathodique.
"quel que soit le gaz raréfié utilisé" signifie ici:

A) peu importe que le gaz raréfié soit utilisé dans le tube ou non.
B) parce que le gaz utilisé est raréfié.
C) bien que le gaz utilisé soit raréfié
D) peu importe que le gaz soit raréfié ou pas.
E) peu importe le gaz raréfié utilisé.
2007-3-23 13:30:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】关于TAGEMAGE:recherche de synonymie

15道 Expression 的题
我觉得满难的
因为这份考卷是我在战法上买到的
所以没有答案
看起来满头疼的
2007-3-23 13:31:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】关于TAGEMAGE:recherche de synonymie

如有朋友愿意一起研究研究法语的表达
么?
2007-3-23 13:32:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部