有没有人找过陈超英翻译过？住在外省的怎么办？

limeihuan

bonpiedb 发表于 2013-9-2 13:42
她可以邮寄的。

这家比较好？？？

hongbochine

bonpiedb 发表于 2013-9-2 13:39
怎可能？在法国结婚的是去举办仪式的市政府领。nante ，reze哪个内政部的部门貌似只出规划入籍的出生公证 ...

当然可能
就连国外结婚的那里都可以给ACTE DE  MARIAGE  连你翻译公证认证费都省了
我自己的实例

bonanza

我找过她翻译过一次 虽然我没法语翻译的执照 不过作为同行 她的翻译质量与价格有很大差距....有其他家的 有限其他家

飞鱼翩翩

可能是更年期的原因 态度很差

balasko

hongbochine 发表于 2013-9-4 07:00
当然可能
就连国外结婚的那里都可以给ACTE DE  MARIAGE  连你翻译公证认证费都省了
我自己的实例 ...

所有的法院认可的翻译都一样，翻译完了盖上章，上面写着interprète assermenté près la cour ...,都有同等效力的，省了公证认证费并不是陈超英的专利。所以建议在附近找，市政府或palais de justice 都有名单，或者网上也有。尽量找不太贵的态度好些的不得啦！

balasko

飞鱼翩翩 发表于 2016-5-17 11:32
可能是更年期的原因 态度很差

看楼下我的帖

jingjingjiang

bonanza 发表于 2013-9-28 17:37
我找过她翻译过一次 虽然我没法语翻译的执照 不过作为同行 她的翻译质量与价格有很大差距....有其他家的 有 ...

可以给下其他家翻译的联系方式吗

Ailsalee

求介绍一个翻译啊

balasko

Ailsalee 发表于 2018-1-19 01:29
求介绍一个翻译啊

你住在哪里可以找哪里的翻译，翻译名单去市政府或 palais de justice 要