你/妳会说几种方言？

jarita

博客 发表于 2013-3-12 17:42
您这“必须的”是从哪里学的？我上次回国 有个朋友喝高了 就说 “那必须的……”
偶是北京人 就会北京话
...

在战法啊
好多人都必须必须的
哈哈

jarita

博客 发表于 2013-3-12 17:42
您这“必须的”是从哪里学的？我上次回国 有个朋友喝高了 就说 “那必须的……”
偶是北京人 就会北京话
...

貌似普遍北京人都这样
舌头卷的厉害

marimo

jarita 发表于 2013-3-12 12:23
我是从怀孕开始进步

我女儿都四岁多了，我也没有进步，很惭愧呀，你现在跟他应该都以法语为主了吧，你这进步也好多年了呀，哈哈，你现在上班也用法语吧，话说，你来法国多久了?

jarita

marimo 发表于 2013-3-13 13:00
我女儿都四岁多了，我也没有进步，很惭愧呀，你现在跟他应该都以法语为主了吧，你这进步也好多年了呀，哈 ...

我尽量跟孩子说广东话
所以日常的，用广东话没问题
但是有时候，我懒了，就直接法语解析了，这是个很不好的习惯

同事是法国人，必须法语交流
如果是英语国家来的同事，就可以用英语了

marimo

jarita 发表于 2013-3-13 15:01
我尽量跟孩子说广东话
所以日常的，用广东话没问题
但是有时候，我懒了，就直接法语解析了，这是个很不好 ...

真厉害，我女儿跟我说中文，因为我法语太差，发音很不准的，所以她中文还可以，法语只有靠爸爸了!

jarita

marimo 发表于 2013-3-13 20:34
真厉害，我女儿跟我说中文，因为我法语太差，发音很不准的，所以她中文还可以，法语只有靠爸爸了! ...

这是对孩子最好的
坚持一种语言是最好的
混着就很不好了，真的

jarita

marimo 发表于 2013-3-13 20:34
真厉害，我女儿跟我说中文，因为我法语太差，发音很不准的，所以她中文还可以，法语只有靠爸爸了! ...

只要孩子在法国，法语完全不是问题，就算爸爸不是法国人

marimo

jarita 发表于 2013-3-13 21:39
这是对孩子最好的
坚持一种语言是最好的
混着就很不好了，真的

恩，我现在是迫不得已，但是我自己法语还是要好好学的，毕竟在这里生活，好的语言实在太重要了，要象你学习，能做到法语，英语自由转换，游刃有余就好了!

jarita

marimo 发表于 2013-3-13 20:45
恩，我现在是迫不得已，但是我自己法语还是要好好学的，毕竟在这里生活，好的语言实在太重要了，要象你学 ...

这个，不能长期挂在战法上了，哈哈哈

要出去工作，跟其他人接触，很快就上口了
就像孩子们到两三岁就会说的不错了

marimo

jarita 发表于 2013-3-13 21:52
这个，不能长期挂在战法上了，哈哈哈

要出去工作，跟其他人接触，很快就上口了

哈哈哈,能长期挂在战法上好!
现在还在学法语，等学好点了，还要学驾照，嗯，不知道什么时候能真正出去工作呢!

jarita

marimo 发表于 2013-3-14 12:54
哈哈哈,能长期挂在战法上好!
现在还在学法语，等学好点了，还要学驾照，嗯，不知道什么时候能真正出去工 ...

一步一步来吧
事情总是做不完的
你现在有计划已经很好了

marimo

jarita 发表于 2013-3-14 14:02
一步一步来吧
事情总是做不完的
你现在有计划已经很好了

还想计划再生一个!

jarita

marimo 发表于 2013-3-14 13:47
还想计划再生一个!

趁天气冷，多在被窝里做做运动

marimo

jarita 发表于 2013-3-14 14:51
趁天气冷，多在被窝里做做运动

哈哈哈,没有了，想啦，很难了，年纪不饶人啦!