找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: yoyo201204

保险相关 以为买了个1.1L 4CV的~~后来发现是1.4L 5CV的。。。

19
回复
2207
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

那德国车证上写的是多少KW?certificat de conformité 上是几个CV fiscaux呢?不排除是préfe的人弄错
2013-2-15 10:44:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yoyo201204 发表于 2013-2-15 10:31
去Peugeot问过了~~用我的n° de chassis确认了我的车是1.1L的~~
Prefe定的5CV应该是税的问题~~现在就看保 ...

就是法国坑爹,搞个cv来加税,应该国家是有个liste的,什么牌子什么型号的车是多少cv的
2013-2-15 21:37:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

利喜 发表于 2013-2-15 10:44
那德国车证上写的是多少KW?certificat de conformité 上是几个CV fiscaux呢?不排除是préfe的人弄错 ...

德国车证上写的
Nennleistung in kW           44      (google traduction: nominal)
Nenndrehzahl bei min-1     5500   (google traduction: vitesse de rotation nomminal)

我没找到叫certificat de conformité的文件~~
不知道是不是卖车的人忘记给我了??

我的Carte Grise上面写的
Puissance nette maximale (en kW) 44.1
Vitesse moteur (en mn-1) 4125
2013-2-16 13:03:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yhysfrance 发表于 2013-2-15 21:37
就是法国坑爹,搞个cv来加税,应该国家是有个liste的,什么牌子什么型号的车是多少cv的 ...

是很烦~~随便了~~就保险麻烦点~~要解释清楚。。。
2013-2-16 13:11:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

关键我就奇怪了,也不是什么豪车,为啥去德国买
2013-2-18 21:17:26

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部