台湾留学生的烦恼，la chine？le chinois？

daisywong317

在法国的商校里，我领会了一个很有趣的现象，那种韩国人，日本人，台湾人，香港人都愿意跟中国大陆的学生靠拢了。因为法国人都把他们当亚洲人，一样的社交圈打不开。
而在中国我的母校，那些韩国人，日本人，台湾人，香港人都拽得要死要活的，根本不把中国人放在眼里。图书馆大声说话化妆吃瓜子啦。几台电动车并排在校园开。有时候甚至有错觉，我是在他们的土地上苟且。
但是，在法国还是有一类人，着急得跟我们划清界限： 那就是在法国长大的亚洲人，有时候他们对于我们的鄙视远比法国纯种白人来的严重。他们的童年在文化的困惑和别人的误解中长大，然后看到我们仿佛是终于找到可以比他们更低的社会群体了。

jesuisfabrice

公共马甲3 发表于 2012-12-7 15:12
我发帖的目的可不是要“强逼”回归。

只是说有些人

cubedor

主张怀柔

17301000

台湾也是中国的 就是党政不同 不用去刻意分化一个民族吧

jesuisfabrice

guosichao1 发表于 2012-12-6 16:02
我跟法国人都很自豪的说中国。我们的大山大河跟欧洲的精致各有千秋，但是指定比某省好多了。中华美食我都懒 ...

“在我的概念里台湾现在就是个贫穷落后的省份，守着他们浓浓的人情味和民主。”说的真好啊！那大陆这种人均GDP为台湾四分之一的国家是不是超级贫困落后国家？

西瓜糖

xiaoxiao678 发表于 2012-12-5 19:45
chine袜子   japon奶子

什么意思？

michaelalizee

我法语不好，分不清Chinois的不同含义。不过我知道，在英语里，chinese本来就有两重含义，一是指中国人，另一个是指华人。你问一个马来西亚华人是不是chinese，他可以回答yes也可以回答no。如果回答yes，也不代表他承认自己是中国人，而是说自己是华人。因为一般来说，中国人这三个字是政治概念，而不是民族和文化概念；而华人显然是血统和文化意义上的一个身份了，接受度也最高

pengliu

台湾政府的全称是：republic of china，当然是中国。

ipxloveoov

daisywong317 发表于 2012-12-7 16:47
在法国的商校里，我领会了一个很有趣的现象，那种韩国人，日本人，台湾人，香港人都愿意跟中国大陆的学生靠 ...

这个我不大认同， 在法国， 明显是看口袋里的有多少欧元多少说话， 和种族出生没什么关系吧？

a25600579

看来被中秧正虎毒害的人不在少数啊

a25600579

认识真相的能力都没有了，悲哀