JOURNAL VIOLET 2
Un enfant interdit,aussi beau que lui.Voilà son cadeau d'adieu.
S'il reste ici,il sera chassé dès qu'il aura quatre ans.
Je dois trouver un moyen de le faire descendre au village avant cela.
Je lui donnerai la boucle d'oreille que son père m'a laissée,pour qu'il puisse revenir un jour.
Il pourra entendre ma voix.
Je pourrai peut-être même revoir son père,s'il trouve la boucle d'oreille.
L'enfant s'appelle "kaname",en symbole du lieu qui nous unit.
Je sais qu'un jour il reviendra,et son père avec lui.
JOURNAL VIOLET 3
Akito n'est pas revenu.
Le manoir se vide peu à peu,et je reste seule.
Je suis seule ici désormais,à me peigner désespérément.
Je coiffe mes cheveux,encore et encore.
Je pense à lui jour et nuit.Mais il ne revient pas.
Est-il possible que ni la boucle d'oreille,ni l'enfant,ne lui fassent comprendre à quel point je l'aime?
JOURNAL VIOLET 4
Le manoir est fermé depuis la Libération,mais je ne suis pas autorisée à sortir.
Suis-je condamnée à rester enfermée seule à jamais?
J'ai déjà presque oublié son visage.
Sa photograhie,sa boucle d'oreille,j'ai tout laisée dans le manoir.Tout est si flou à présent,comme dans un rêve.
J'aurais aimé qu'il voie mes cheveux.
JOURNAL BLEU 1
Ma mère m'a confié un secret:j'ai un grand frère.
Son nom est Kaname et il habite dans une maison de l'extérieur,car les gar?ons ne sont pas acceptés dans la maison Kuze.
Elle m'a fait promettre de garder le secret.
Mon frère porte la même boucle d'oreille que ma mère.Ce sont de magnifiques bijoux,un cadeau de père.
Grace à sa boucle d'oreille,Kaname peut entendre la voix de mère.
Je me demande s'il entend aussi la mienne.J'aimerais le recontrer.
Reika est devenue Prêtresse.Je suis à son service.
Elle me parle souvent de l'extérieur.Elle dit que quand elle parle,la douleur est plus facile à supporter.Je suis heureuse de pouvoir l'aider.
La Prêtresse a une boucle d'oreille qui ressemble à celle de mère.Elle dit que c'est un cadeau d'un ami,pour qu'elle puisse entendre sa voix où qu'elle se trouve.
JOURNAL BLEU 2
Kaname est entré avec les gens qui viennent soulager leur douleur.
Il a dit vouloir voir la Prêtresse,juste une fois.
C'est contraire à notre loi,mais comme elle va bient?t se soumettre au Rituel du Commandement,elle ne pourra de toutes fa?ons plus partir.
Kaname a pénétré dans le sanctuaire.Il a vu la Prêtresse.
Le sanctuaire est interdit aux hommes.
Ma ma?tresse sera s?rement furieuse.
JOURNAL TATOUE 1
Mon père,ma mère,mon frère...
Tous sont partir sur l'autre rive.Ils m'ont laissée toute seule.Comme ce jour où je n'ai pas pu suivre Kaname.
Ce jour-là,j'ai été emmenée au Sanctuaire Kuze.
Celles qui ont perdu un être cher deviennent Prêtresse er Sacrifient leur chair pour épargner à d'autres cette douleur.
Pour les Prêtresses,en qui est gravée la Douleur du Houx,il est impossible de quitter le sanctuaire.
Tout le village est parti.Père,mère,mon frère...tous partis.
Moi seule aie survécu.Et j'ai tout perdu.
Les ai-je vraiment perdus à jamais?
Dans ce cas,le mieux pour est de dormir,éternellement.
Pour soulager la douleur des autres.
JOURNAL TATOUE 2
J'ai enduré le Prêtresse de l'ame pour soulager le malheur des autres.
La Douleur du Houx,tatouée sur mon corps,me montre bien des rêves.
Douleur et amour.La douleur d'être seule,la douleur de vivre,ces douleurs que je porte en moi sont aussi fortes qu'au premier jour,gravées au plus profond de mon être.
Les douleurs les plus intenses sont claires comme du cristal.
Personne ne prendra le Houx.
Il est à moi désormais,à moi seule.
Mes émotions,mon houx,je les grave dans ce miroir,pour ensuite les briser.Ce sont mes émotions.
Mais j'aimerais tant le revoir une dernière fois.
JOURNAL TATOUE 3
J'ai rêvé de lui.
Dans la Faille,l'enfer du Houx,il est venu à moi,alors qu'on me descendait dans l'Ab?me.La ma?tresse ne le voyait pas.
C'est mon rêve,après tout.
Il tend la main vers moi et je fais de même.Alors que nos doigts vont se toucher,le Houx s'apaise.Un peu.Je ne me suis pas perdue.
Mais je n'ai pas pu me toucher.
Le Houx de tant de gens est tatoué sur mon corps et pourtant,je crois que je pourrai rêve de lui.
Dans mon sommeil éternel.
Fighter
After all you put me through
You'd think I'd despise you
But in the end I want to thank you
Because you made me that much stronger
When I, thought I knew you
Thinking, that you were true
I guess I, I couldn't trust
Called your bluff, time is up
'Cause I've had enough
You were, there by my side
Always, down for the ride
But your, joy ride just came down in flames
'Cause your greed sold me out of shame, mmhmm
After all of the stealing and cheating
You probably think that I hold resentment for you
But, uh uh, oh no, you're wrong
'Cause if it wasn't for all that you tried to do
I wouldn't know just how capable I am to pull through
So I wanna say thank you
'Cause it makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter
Ohh, ohh, ohh, ohhhh, ohh-yeah ah uhhhuh
Never, saw it coming
All of, your backstabbing
Just so, you could cash in
On a good thing before I realized your game
I heard, you're going around
Playing the victim now
But don't, even begin
Feeling I'm the one to blame
'Cause you dug your own grave
After all of the fights and the lies
Yes you wanted to harm me but that won't work anymore
Uh, no more, oh no, it's over
'Cause if it wasn't for all of your torture
I wouldn't know how to be this way now, and never back down
So I wanna say thank you
'Cause it makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
Makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
It makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter
How could this man I thought I knew
Turn out to be unjust so cruel
Could only see the good in you
Pretended not to see the truth
You tried to hide your lies, disguise yourself
Through living in denial
But in the end you'll see
YOU-WON'T-STOP-ME
I am a fighter and I
I ain't goin' stop
There is no turning back
I've had enough
