找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 丸子1号

关于contrat de mariage,请大家评论我的想法

67
回复
8420
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

grdhuit 发表于 2012-7-31 11:07
怎么不算donation?当然算了。

如果我把我父母给我的钱存入我自己中国账户,然后打到我法国账户里。这也算父母给的donation?不是吧。。。。
balasko
2012-7-31 11:04
donation 需要办理正式手续 :取 notaire 那里办吧  详情 回复
2012-7-31 10:38:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

丸子1号 发表于 2012-7-31 11:38
如果我把我父母给我的钱存入我自己中国账户,然后打到我法国账户里。这也算父母给的donation?不是吧。。 ...

donation  需要办理正式手续 :取 notaire  那里办吧
丸子1号
2012-7-31 11:53
那是要填declaration de donation的表格。我知道的。去office d impot申报。但是他们也会核对银行信息,看汇款人是否是donateur。如果donateur把钱分散在七大姑八大姨账户,然后七大姑八大姨把钱打出来。那就不是don  详情 回复
2012-7-31 11:04:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 丸子1号 于 2012-7-31 12:58 编辑
balasko 发表于 2012-7-31 12:04
donation  需要办理正式手续 :取 notaire  那里办吧

不用去notaire那边做。现金赠与是不需要notaire的。但是房产股票古董等必须经过notaire,我今年正在弄这个。已经写信问了impot的人。对方回复说要填declaration de donation的表格。然后去office d impot申报。但是他们也会核对银行信息,看汇款人是否是donateur。如果donateur把钱分散在七大姑八大姨账户,然后七大姑八大姨把钱打出来。那就不是donation了。。。。。。谁叫国内往外汇款有上限呢。
arianne_c
2013-8-23 11:19
谢谢回答了我的疑问! 
2012-7-31 11:53:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

丸子1号 发表于 2012-7-31 11:38
如果我把我父母给我的钱存入我自己中国账户,然后打到我法国账户里。这也算父母给的donation?不是吧。。 ...

你父母的钱到你中国帐户的时候不是已经是don了?你去fisc申报也没有要求赠与的钱必须在某一个帐户上阿。
如果是房子直接公正给你,然后是卖是留随你啊。
2012-7-31 12:46:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

话是这么说啊。父母的钱从他们的中国账户到我的中国账户里在中国范围里叫don.但是要是打过来,法国这边显示的是从我的中国户头打到我的法国户头,是我自己打给自己。很麻烦的。我做过咨询的,去fiscale申报的时候他们会随机查看银行转账信息,看是否真的是donateur打的。。。。。。很乱。
2012-7-31 14:23:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

话说独生子女的我们大部分不太能理解亲兄弟姐妹的那种感情吧。。我也是。。
2012-8-1 10:05:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

丸子1号 发表于 2012-7-31 15:23
话是这么说啊。父母的钱从他们的中国账户到我的中国账户里在中国范围里叫don.但是要是打过来,法国这边显示 ...

你把事情想得太复杂了,住在法国在国外有帐户的多了,在国外有父母的也多了,在国外的父母把钱转到在国外的帐户上的也一样。你去报donation的时候,第一税局不是每个都查,根本查不过来。第二税局查的时候你出具你父母给你中国帐户上转帐的证明就可以了。
2012-8-1 10:22:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回我爱大苹果 :
前提当然是lz未来的lg要把他的二分之一财产给他弟弟,lz想签这个合同也是为了保护自己的个人财产不被卷进去。
反正婚前的、赠与和遗产什么的不签合同也是各归各,所以就是看婚后收入部分。如果她lg赚得多,比如到了谈遗产的时候,她lg婚后财产是100万,lz是50万,他们有一个小孩。签合同的话,她lg可以把100万的二分之一留给弟弟。不签的话,他可以把150万的二分之一75万的二分之一留给弟弟。
理论发言阿。其实我觉得虽说是有备无患,可为这个伤脑筋真有点杞人忧天了。
2012-8-1 10:45:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

丸子1号 发表于 2012-7-31 08:28
关键有一个问题要考虑到。中国每年每人往国外打钱的上限是5万美元现在差不多4万欧。如果父母一次性给超过 ...

没那么麻烦
为什么要不同账户?
父母每个人一个人是5万美金
跟寄哪个账户无关
2012-8-1 10:45:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

丸子1号 发表于 2012-7-31 14:23
话是这么说啊。父母的钱从他们的中国账户到我的中国账户里在中国范围里叫don.但是要是打过来,法国这边显示 ...

自己的钱
更没问题了
我问过
要不要交税
人接着把我鄙夷了
说你自己的钱交的个什么税
葵花开
2013-8-23 13:47
反正我当时问,这么说 
arianne_c
2013-8-23 11:21
真的?那这个自己账户转过来的钱难道税务局不问来源吗?如果是收入来源的话,必然要交税啊 
2012-8-1 10:47:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

grdhuit 发表于 2012-8-1 10:22
你把事情想得太复杂了,住在法国在国外有帐户的多了,在国外有父母的也多了,在国外的父母把钱转到在国外 ...

同意。。。
葵花开
2012-8-1 10:57
今天今天,这两天老磨蹭,S了的都没挖,好几天了 
grdhuit
2012-8-1 10:54
话说你花的照片呢? 
2012-8-1 10:47:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

grdhuit 发表于 2012-8-1 11:45
回我爱大苹果 :
前提当然是lz未来的lg要把他的二分之一财产给他弟弟,lz想签这个合同也是为了保护自己的个 ...

多谢回复 那还有个问题请教 签了之后 如果离婚 共同出钱买的财产怎么分配?比如房子和车
2012-8-1 14:23:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我爱大苹果 发表于 2012-8-1 15:23
多谢回复 那还有个问题请教 签了之后 如果离婚 共同出钱买的财产怎么分配?比如房子和车 ...

如果签了财产分离的合同,买房车之类的买的时候就要分清楚,比离的时候再分要容易。房契上没有注明各自份额的话自动视为一人一半,车啊珠宝阿家具阿发票是谁的名就算谁的。
我爱大苹果
2012-8-1 15:03
多谢回复! 
2012-8-1 14:53:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得既然LZ的男朋友说出这种话来,那他肯定有仔细想过这个事情,否则这么奇怪的理由不会说是一下子就冒出来的,要我我就签。省的夜长梦多。
2012-8-1 15:28:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

balasko 发表于 2012-7-30 22:23
http://droit-finances.commentcamarche.net/contents/vie-a-deux/vd130-la-communaute-universelle.php3

...

有个问题:怎么表明父母赠与是给你的,而不是给你们俩的?比如他们如果把钱转到我们共同账户,甚至女婿的个人账户,但是收益人写了我的名字,那这个钱算谁的?

再深入一点,如果这个钱变成房产的一部分,比如首付,那以后分房子的时候,这个钱还是算你一个人的吗?还是算你们俩共同的?
2013-8-23 11:16:58

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部