有一个关于学校的小问题？

MK

大灰猪. 发表于 2012-5-14 22:33
好吧 也就只能这样了 好奇怪的学校

自己写一封确认信，这个不用寄回去，这个是录取证明，到时候注册的时候，肯定用得着，你要是L1到时候带着你的高中毕业证公正，或者是高考成绩公证之类的，证明你有BAC的东西，去注册就行了，6月31号之前要回确认信，否则作废，没有附带确认信表格，你就自己写。打电话应该也可以把，都是系里秘书，你打个电话问问，说不定电子邮件就OK，省事儿了。

大灰猪.

MK 发表于 2012-5-15 15:56
自己写一封确认信，这个不用寄回去，这个是录取证明，到时候注册的时候，肯定用得着，你要是L1到时候带着 ...

谢谢 兄弟有QQ吗 咨询一下  我的QQ410752426

雅歌

要寄确认信确认。这张是给你留着的，不要寄回去，这张纸上也没有什么可填的。如果你为了他们查找信息方便可以复印一份一起寄回去，但是原件你自己留着。

确认信以前在学习版看见好多，去那里找找问问吧。就一两句话就行了。关键是把你自己信息写清楚，不要人家收到了不知道是谁确认。所以如果学校没有正式确认的附页的话我上面说的复印一份录取是个办法。

大灰猪.

雅歌 发表于 2012-5-15 21:26
要寄确认信确认。这张是给你留着的，不要寄回去，这张纸上也没有什么可填的。如果你为了他们查找信息方便可 ...

MADAME,MONSIEUR
Je vous remercie pour votre lette datée du 11 mai. Je vous envoie ce courriers pour vous informer que j’ai bien reçu le dossier vert de l’université de valenciennes et je vous envoie les informations que vous m’avez demandées.
Dans l’attente de votre réponse je vous prie d’accepeer, Madame,Monsieur,l’expression de mes sentiments les meilleurs

加我的绿表复印件可以吗

雅歌

Madame, Monsieur

Suite à votre courrier, je confirme mon inscription dans votre établissement pour la prochaine rentrée universitaire.
Voici les informations vous m'avez demandé et la photocopie de dossier vert en pièce jointe.
..
..(各种信息)

Veuillez agréer Madame,Monsieur l'expression de mes salutations distinguées.

网上找的。。google lettre confirmation ecole,就有。中间加了一句。 差不多就行了
最好要有confirmer这个词

大灰猪.

雅歌 发表于 2012-5-16 10:58
Madame, Monsieur

Suite à votre courrier, je confirme mon inscription dans votre établissement pou ...

ok 今天我把自己写的那个邮寄了也可以吧？

大灰猪.

雅歌 发表于 2012-5-16 10:58
Madame, Monsieur

Suite à votre courrier, je confirme mon inscription dans votre établissement pou ...

ok 今天我把自己写的那个邮寄了也可以吧？

雅歌

大灰猪. 发表于 2012-5-16 15:13
ok 今天我把自己写的那个邮寄了也可以吧？

可以～

大灰猪.

雅歌 发表于 2012-5-16 15:23
可以～

谢谢