关于递交材料

book_tang

CERTIFIEE CONFORME est un service de la Mairie. Tu peux le faire dans la Mairie ou t'habites.
Je ne sais pas si tu fais pas la certifiée, les dossiers sont considérés comme incomplets ou pas.

Si tu fournis les dossiers sans les certificats de la langue, tu n'auras pas les points sur la partie de la langue ==> 0 point.
Si tu peux que tu peux passer avec 0 point de la partie de la langue, tu peux les fournir pas.
Comme maintenant, sans ces certificats, les dossiers sont plus considérés comme incomplets,  pas sur tu peux les fournir après.

Si ta spécialité est dans la liste, c'est sur que il y a des points, mais il y a des écarts qui sont données par 移民官

里昂半兽人

book_tang 发表于 2012-4-30 16:05
CERTIFIEE CONFORME est un service de la Mairie. Tu peux le faire dans la Mairie ou t'habites.
Je ne ...

你好，非常谢谢你详细的解释，我问了几个已经登陆的人并且比对了英文的移民指南，最后的结论是，对于法国大学颁发的文凭来说，COPIE CERTIFIEE CONFORME就是把学校（必须是法国教育部认证的正规大学或者学院）给你的成绩单或者文凭（上面必须有盖章才算有效）复印下来就好了，其他什么的都不用管；而法语或者英语考试还是递交材料的时候交比较好，不然到时候可能麻烦；至于专业属不属于加分专业，一般来说，只要是法国的文凭且专业在加分栏里，大多数情况下都是直接认可加分的，如果是国内的文凭，那就要看移民官的判断了。当然，移民这个东西本来就是很主观的东西，人家觉得你行那就行，你自己的想法VAUT RIEN，是吧，呵呵，最后再次谢谢你的解答

zhuazhua8088

拿着你在法国取得的所有文件复印了以后 拿去你séjour所在的区政府 或者市政府 找专门的bureau去盖钢印和签字 和工作人员说你要 办理移民 然后学习材料认证就行了 要带原件过去给他看 然后他在复印件上盖钢印和签字

就是这样的
至于中国的公证件是不需要盖章

里昂半兽人

zhuazhua8088 发表于 2012-5-7 21:44
拿着你在法国取得的所有文件复印了以后 拿去你séjour所在的区政府 或者市政府 找专门的bureau去盖钢印和签 ...

你好，谢谢你的回答，不过我又有个问题，我现在已经彻底回国了，难道需要拿着我法国取得的文凭复印件去国内的相关机构办认证？换句话说，法国的文件拿到国内认证，这不是很奇怪吗？另外，根据1520表格上说的，Copie certifiée conforme是Copie d’un document dont la conformité à l’original est certifiée par l’établissement émetteur ou par les autorités gouvernementales responsables de la délivrance du document original. Exemple : relevé de notes obtenu auprès du registraire de l’établissement qui vous a délivré votre diplome. 如果按照它的举例来说，颁发文凭的院校开具的成绩单就算是Copie certifiée conforme了。你说的盖章+签名的这种情况1520表格也说了，S’il vous est impossible d’obtenir une copie certifiée conforme à l’original,vous pouvez nous fournir une copie du document original que vous avez fait certifier par l’établissement émetteur ou par l’auteur du document.但是是在无法出具Copie certifiée conforme的前提下需要提交的，而且能盖章+签名的认证机构必须是原件开具院校和开具人，换句话说，国内的认证机构是不具备EMETTEUR资格的，所以我现在有点PERDU了。。。。。。

caryia

第一个问题不知道，我移民的时候只交了复印件。2009年。不知道现在的规定又怎么变了。
第二个，必须把成绩一同交上去，否则不受理。
第三个，取决于你的专业课程和列表上的专业是否相符，如果你确信自己的专业符合就不要担心太多。如果签证官有疑问会在面试的时候询问你的。

moxiaoxi3721

1.是不是对于持有法国文凭的申请人，直接把文凭复印件、各科分数成绩单复印件交上去就够了，而不用管那个什么COPIE CERTIFIEE CONFORME呀？（该言论是我一个朋友2010年初递材料的时候说的，他已经顺利登陆）因为我对COPIE CERTIFIEE CONFORME的理解是“符合正本的认证副本”，可是学校成绩单和大学文凭，向来只有正本ORIGINAL，我该去哪里弄个“符合正本的认证副本”呢？难道可以找学校要？但是如果说交复印件就可以了，那么为什么材料那里不直接写PHOTOCOPIE，而写COPIE CERTIFIER CONFORME呢？
回答：
去学校的 scolairite centrale 要求做一份certificat，他们会把成绩单和文凭复印件盖上章，签字，这样就可以。我遇到了同样问题，只邮寄了复印件，结果要求补材料，去学校一问，就是这样的。我是去年10月申请的，今年3月拿到的CSQ，应该是比较新的进展啦~

xiliu357

里昂半兽人 发表于 2012-5-27 03:22
你好，谢谢你的回答，不过我又有个问题，我现在已经彻底回国了，难道需要拿着我法国取得的文凭复印件去国 ...

你好 我现在遇到和你一模一样的问题，就是我彻底回国后收到了移民局的补料信 让我把很多之前的材料再交一次 可是我没办法再去法国市政厅盖章了 请问你后来怎么解决的呢？不知道法国领事馆可不可以盖章呢

xiaozhuyipai

貌似领事馆可以做 我之前在有关链接上看过