在法国登记结婚后还需要去中国的名政局再登记一次吗

jjking · 2012-4-26 13:44:10

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

ruby_du · 2012-4-26 14:19:16

沙发~~先坐一下！
我也刚结完婚，跟你情况一样。应该不用再登记吧，户口本，结婚证明什么的公正一下就行了吧。我还没仔细研究，坐等答案！

shanchuan · 2012-4-26 14:19:39

不用在中国民政局再登记一次。
你把你们的法国结婚证找认证过的翻译，翻译成中文，然后去chambre de commerce 和法国外交部认证，最后去中国大使馆认证。认证之后的文件就是在中国有法律效应的了。

看看这个链接：http://bbs.xineurope.com/thread-797965-1-1.html

jjking · 2012-5-1 19:57:34

shanchuan 发表于 2012-4-26 14:19
不用在中国民政局再登记一次。
你把你们的法国结婚证找认证过的翻译，翻译成中文，然后去chambre de commer ...

谢谢你：）不过好复杂可以的话宁可在中国名政局在注册一次了

翠寒翡冷 · 2012-5-5 18:47:48

这么麻烦。。。。。。。。。。。。。。

meudonnaise · 2012-5-5 18:53:37

太麻烦了，有什么用呢?感觉是给2个在中国在法国结婚用的，一中一法办这个没必要
吧.

jjking · 2012-5-7 15:55:58

要是以后想住中国呢？是不一定要办个啊

翠寒翡冷 · 2012-5-29 19:13:13

怎么发红本本啊？！

Qiuyichen · 2012-9-1 05:44:24

我也想知道怎么发红本本啊？！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

jjking 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 766 头像被屏蔽 jjking	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-4-26 13:44:10
jjking 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 766 头像被屏蔽 jjking
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

在法国登记结婚后还需要去中国的名政局再登记一次吗

点评