龙妈的烦恼 关于给孩子起名子的问题

liulianai

同意ls各位的意见,取两个,我家就是第一个法语,第二个中文,其实当初我老公是同意我用中文名做第一的,我是想孩子以后主要是生活在法国,用中文名字别人叫起来怪怪的.但也不能没有中文名,毕竟还是要和国内常走动的.

幸福像花儿一样

我的也是小龙女，和楼主一样5月的预产期。取2个名，反正这边人名字那么长，在法国用法国名，在中国用中国名

lint-c

我也觉如果孩子在法国上学的话，尤其是小时候，还是起个法国常见的名好，太拗口的名，老师同学如果叫错了，慢慢就成了笑柄了，世界上的小孩都喜欢拿别人的名开玩笑，孩子会觉得自己和别人不一样，会影响情绪的

巴黎与佩皮

买本书看看，里边有名字的介绍和解释。挺不错的。

可人

我们法文名字是很久以前就一起想好的，开玩笑的，那会儿都不想要孩子呢
中文名字我生之前时刻自己决定的，反正老外也不懂
你们这个不要伤和气，像前面jms说的，4个prenom呢，够你折腾的，长大孩子也是选择其中自己最喜欢的经常和别人介绍自己，我知道有人就是用第二个prenom的，LG说学校小朋友很喜欢给别人起外号，所以啊还是普通些好

宝宝

我也是5月份的龙女，昨晚还在和老公讨论名字的问题。
我也不希望孩子的名字太大众化，想CHLOE这个名字，我身边就有好几个中国人的小孩叫这个。
重名的现象太多了。而且我一直在考虑LILOU 这个名字。呵呵

隐行的人

俺们当初讨论名字 我男人非要叫我家璐璐小姐 春丽
擦 就是什么打斗游戏里梳着2个丫头髻的那个
完了 我妹夫 叫 刘刚 好像也是里面的某人物
我男人乐得 说 多全和
我顿时 僵化

古采尼

我们家的就是两个prenom，主要的还是法语的，如果中文太难叫，以后上学人家会排挤她的，老师也不会喜欢叫她的名字，我是这么想的。

染色的牙齿

我家的闺女有两个名字，一个中文的，一个法文的就叫Chloe

糖玫瑰

lilou 栗鹿 挺好听的啊，中文这样叫也好听。为什么可能会被取笑呢？