找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 龙宝宝

龙年宝宝三号帖——恭喜古mm母女平安!!

8580
回复
277397
查看
   关闭 [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

soniascc 发表于 2011-12-29 21:57
我也不怎么吃奶制品  医生也没说要给我开钙片  他就问腿有没有抽  我说没有就算了 ...

虽然不抽筋,但是我腿根部疼,走路像是扭着了,你是这样吗
2011-12-29 21:10:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法语真难学 发表于 2011-12-29 22:05
嫩别谦虚 我比较笨 中文又博大精深 一下子还真的反应不过来
记得看到梦吧和纳斯车站
我没到车站两字前就 ...

  这个翻译翻的很欢乐
不过你这么说 我倒是可以31号去 la tour Montparnasse
看看2011最后一天巴黎的夜景
也狠狠地不错啊  
2011-12-29 21:12:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

soniascc 发表于 2011-12-29 21:57
我也不怎么吃奶制品  医生也没说要给我开钙片  他就问腿有没有抽  我说没有就算了 ...

我说抽了开了镁片
早晚5粒
剂量比说明书上大多了  
2011-12-29 21:13:24

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

vincennes 发表于 2011-12-29 21:10
虽然不抽筋,但是我腿根部疼,走路像是扭着了,你是这样吗

你说的是耻骨吗 就是大腿根连着阴部的地方
2011-12-29 21:22:13

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

Mimosaceae 发表于 2011-12-29 20:43
现在这个体力
真的一天只能干一件事
累啊

肚子多大啦
2011-12-29 21:23:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yktd26 发表于 2011-12-29 22:22
你说的是耻骨吗 就是大腿根连着阴部的地方

对呀,我走路也开始一掰一跛了
2011-12-29 21:25:17

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

vincennes 发表于 2011-12-29 21:25
对呀,我走路也开始一掰一跛了

我也是刚开始疼 这不要紧的 医生说是那根筋疼 给我开了镁片
2011-12-29 21:26:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yktd26 发表于 2011-12-29 22:23
肚子多大啦

像个西瓜了  
2011-12-29 21:32:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

vincennes 发表于 2011-12-29 22:10
虽然不抽筋,但是我腿根部疼,走路像是扭着了,你是这样吗

这个疼我从没肚子的时候就开始疼了
站起来也疼哇
髋骨的地方 左右都疼 烦
2011-12-29 21:33:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

vincennes 发表于 2011-12-29 21:10
虽然不抽筋,但是我腿根部疼,走路像是扭着了,你是这样吗

不是哦  我就和医生说腿有点没力气  就给我开了维生素  他说主要是补铁  我还想我天天吃那么多的肉  怎么能缺铁呢
2011-12-29 21:36:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

soniascc 发表于 2011-12-29 22:36
不是哦  我就和医生说腿有点没力气  就给我开了维生素  他说主要是补铁  我还想我天天吃那么多的肉  怎么 ...

我从开始就疼
医生说这个是  douleur de grossesse   
normal normal  
2011-12-29 21:41:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

vincennes 发表于 2011-12-29 22:06
三个月太早了,我是六个半月才鼓出来的,现在不说很多人都没发现。
前天去药店买spasfon,人家觉得蹊跷问 ...

啊 真的啊 赫赫
2011-12-29 21:44:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Mimosaceae 发表于 2011-12-29 22:12
这个翻译翻的很欢乐
不过你这么说 我倒是可以31号去 la tour Montparnasse
看看2011最后一天 ...

是的呢是的呢
去那看夜景也不错的呢
2011-12-29 21:45:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Mimosaceae 发表于 2011-12-29 21:41
我从开始就疼
医生说这个是  douleur de grossesse   
normal normal

我的医生说是bonheur de grossesse
2011-12-29 21:46:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Mimosaceae 发表于 2011-12-29 21:51
montmartre 那里有非常非常多的小景点我非常非常喜欢
散步我也喜欢到那里,坐坐abbesse上来的manège 我 ...

我知道那里有不少有钱人

我说不喜欢那里不是因为觉得那里穷 我自己也是穷人挖
就是一种感觉 说不出来的感觉 每个人感觉都不一样 也许有人很喜欢那里呢

说到巴黎的街区 也好像演变了不少 认识的法国人跟我说18区在一些年前也是不错的 但是现在跟以前没法比了 相反Marais以前倒是很普通甚至不怎样的地方 但现在挺chic的了

2011-12-29 21:51:45

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部