老故事30

jarita

葵花开 发表于 2012-12-24 15:38
ah difficile à dire encore
l'année dernièrre
il commençait faire froig à mars

是呀，去年没几天的雪，到二月底下了两三天，二三月有几天气温零下8、9度的

前年冬天11月24日就下大雪了
因为这样，所以去年换雪胎
结果去年和今年都。。。。

葵花开

jarita 发表于 2012-12-24 15:45
是呀，去年没几天的雪，到二月底下了两三天，二三月有几天气温零下8、9度的

前年冬天11月24日就下大雪了 ...

mais non, l'année dernièrre
il fesait beaucoup plus froid aue l'année avant
sauf la neige est plus impressionant que le frois
sinon, c'était un hier rare, car depuis des années en france il a pas fait aussi froid

jarita

葵花开 发表于 2012-12-24 15:53
mais non, l'année dernièrre
il fesait beaucoup plus froid aue l'année avant
sauf la neige est p ...

你是说二底三月吧
我记得出门时候，耳朵就变僵硬了

三月中十几度了，赶紧就换回夏天轮胎了

葵花开

jarita 发表于 2012-12-24 15:57
你是说二底三月吧
我记得出门时候，耳朵就变僵硬了

mais il fesait froid pendant bien longtemps
donc c'était très dur pour les plantes
mais en même temps c'est normale aussi
on remarque les différentes choses
car toi, t'as eu problem pour conduire pendant la neige
et moi, j'ai eu problem des plantes à cause de froid
chaqun son intéret

铭娘

俺老二是个闺女
哈哈哈

葵花开

铭娘 发表于 2012-12-24 16:21
俺老二是个闺女
哈哈哈

ah félicitation bonne chance
très très bonne nouvelle
t'as su aujourd'hui?
zhutou est content, non?

铭娘

葵花开 发表于 2012-12-24 16:29
ah félicitation bonne chance
très très bonne nouvelle
t'as su aujourd'hui?

谢谢

是的，都四周了，
还没给我们寄信
然后，猪头电话医院问的，
说是一切正常，是个女儿。
其实，我一开始就感觉是个女儿，
因为我儿子在我肚子里从来没有呕吐得感觉，
这个就有点不舒服，但也没吐。

我女儿得为减肥奋斗，
我们都胖，所以，我现在就开始担心上了，
最不能像得是小姑那身板。

葵花开

铭娘 发表于 2012-12-24 18:51
谢谢

是的，都四周了，

哈哈哈
是不能小姑子那身板
那真不错
现在是儿女双全了
你家猪头开心了
那你儿子呢？

铭娘

葵花开 发表于 2012-12-24 23:36
哈哈哈
是不能小姑子那身板
那真不错

我问儿子，是不是很失望，没有弟弟？
人说，你已经努力了！

他奶奶跟他说，妹妹给她买娃娃，
人说，我们不富！

整体来说，他接受了是妹妹，不是弟弟。

'

葵花开

铭娘 发表于 2012-12-25 00:08
我问儿子，是不是很失望，没有弟弟？
人说，你已经努力了！

哈哈哈
你儿子好可爱
你们现在在哪里？

RTK

恭喜铭娘，
如愿了。

铭娘

葵花开 发表于 2012-12-25 11:06
哈哈哈
你儿子好可爱
你们现在在哪里？

在自己家
我们这个周末去南部

铭娘

葵花开 发表于 2012-12-25 11:06
哈哈哈
你儿子好可爱
你们现在在哪里？

在自己家
我们这个周末去南部

铭娘

RTK 发表于 2012-12-25 11:50
恭喜铭娘，
如愿了。

谢谢

葵花开

铭娘 发表于 2012-12-25 19:17
在自己家
我们这个周末去南部

哦，为什么没去？