巴黎2007潘帕斯足球队：诚邀你的加盟！全力备战里昂华联杯！每周六早上10点正 CRETEIL L'

坏朋友

Post by chenxicy
我也刚下了，前段时间tf1介绍了，看样子不错

后知后觉

润__土

偶也正在下~~~

小P

Post by mumuEmilie
怎么是这意思啊 太奇怪了.............

据说是一个荷兰的15岁黑人小男孩被种族主义者杀害了，后来有人写了首诗纪念他，那个是诗的前4句。

mumuEmilie

Post by 小P
据说是一个荷兰的15岁黑人小男孩被种族主义者杀害了，后来有人写了首诗纪念他，那个是诗的前4句。

[color="Magenta"]啊？天呐   他怎么会写这个给我 ～～～  好恐怖的说.......

小P

Post by 坏朋友
我早就下完了。那个片子很不错。

是很不错啊，里面有Audrey Tautou～～

润__土

Post by mumuEmilie
由于我法语差，帅哥们帮忙翻译一下
Pendant que certains te pourchasseront
Pour achever ce qui reste de toi
D'autres organiseront des fêtes
Pour avoir quelque chose à faire
翻译好了奖励SW 谢谢

这是首诗吧，我觉得应该这么看：


Pendant que certains te pourchasseront        Pour achever ce qui reste de toi
D'autres organiseront des fêtes                    Pour avoir quelque chose à faire

润__土

certain 对应 d'autre，achever 对应 avoir qq chose à faire

小P

Post by 润__土
certain 对应 d'autre，achever 对应 avoir qq chose à faire

这你都可以看得出，真是太有才了～～

mumuEmilie

[color="Magenta"]真是  太有才了.....

laochuan11

Post by 润__土
今天怎么没上班？

作苦力前发的帖子，刚回来

江南飞将军

你们都很有才！

Gulgao

那首诗和一首中国的诗有些相似


亲戚或余悲
他人亦已歌…………

TNTSEA

说别人有才的人最有才~~

Gulgao

Post by 情夕有嘉
真好~~~ 真想踢球~~ 在93区 HOSPITAL AVICENNE 那里也有一大片足球场 不知道有人去没~

去年少林的主场在那边

mumuEmilie

[color="Magenta"].........真有才～～～