找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: BTU_TT

mlgb 今天丢脸丢大发了!!!

83
回复
5202
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

ligangoicq 发表于 2011-10-21 08:21
至少做好你自己,最后他们会说中国人有好有坏,习惯他们说就好了,那么多精力解释。 ...

我周围朋友问我,我也不能当哑巴啊,而且我觉得这种解释是有意义的,确实我也有话想跟他们说,我觉得这种讨论不会影响大家的关系或感情,反而会让大家更了解你的人,你的观点,对中国的好多事就可能换个思路去想。我们班跟我玩的比较不错的还不少,他们主动避免给我说,可能怕我尴尬,我都想主动跟他们讨论。因为我也觉得这事真他妈的不可思议。

2011-10-21 19:55:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xiaoxiaogege 发表于 2011-10-21 08:50
淡定.......
丢人的事  也很多回了 咱们应该习惯才是
社会保障机制的 不完全 导致了 一些让人心痛的事情

你说的这些,大多数法国人都明白,就是媒体不停的报道中国的负面,经常听怎么能不受影响
2011-10-21 19:58:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-10-20 21:38
至于抄人家的村子的事
说中国人思想上不保守
乐于接受新鲜的事物

其实他们就是嫉妒羡慕恨,盖这么个村得花多少钱啊,他们是想盖也没钱盖。
2011-10-21 20:05:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

BTU_TT 发表于 2011-10-21 21:05
其实他们就是嫉妒羡慕恨,盖这么个村得花多少钱啊,他们是想盖也没钱盖。 ...

那就说,你们愿意去学盖中国人的村子也去呗
我们中国人只会骄傲,不会说翻版啥的
2011-10-21 20:07:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是FF 发表于 2011-10-20 22:06
其实我很理解。。。法国人很要面子的。。需要的是顺从。。。

我觉得不完全是,中国人也很要面子吧。还有,你越顺从,他就越觉得高你一等,会更瞧不起你。没必要顺从,不卑不亢,有什么说什么,直接表达自己的观点,前提是法语得够好,要不观点也表达不清楚。
2011-10-21 20:09:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-10-21 20:07
那就说,你们愿意去学盖中国人的村子也去呗
我们中国人只会骄傲,不会说翻版啥的 ...

课上好多同学也觉得这不叫contrefacon, 写那篇文章的人用词从头到尾都是把中国人当农民那种感觉,说欧洲建筑让中国人魂牵梦绕。。。。说实在的,读这篇文章的人都能感觉到作者的个人情绪明显超过了事实本身,然后我又说了好多,最后老师也无语了,就是根本站不住脚嘛,说实在的,法语说的好了真爽啊,想说啥说啥。
2011-10-21 20:14:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小悦悦的事件是绝对的道德沦丧,别人怎么说,中国人都赖不掉的。但是奥地利村庄的事,确实有点无理取闹。
2011-10-21 20:35:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

BTU_TT 发表于 2011-10-21 21:14
课上好多同学也觉得这不叫contrefacon, 写那篇文章的人用词从头到尾都是把中国人当农民那种感觉,说欧洲 ...

是的
2011-10-21 21:58:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

BTU_TT 发表于 2011-10-21 20:48
下次这种事你就直接说跟你有半毛钱关系啊,自己想知道google去。
也不是所有法国人都不好,好多人你跟他 ...

我德语没发达到那个程度啊, 当时也没有直接说法语, 而且我觉得这些想法都不是他们的错, 他们也是媒体各种渲染的受害者, 不应该跟他们发脾气.
guyu419
2011-10-24 09:23
小哑巴~~Mua 
heldxmf
2011-10-24 08:36
你能这么想已经很NB了 要我当时肯定直想把她脑袋忘桌子上磕 
2011-10-23 23:53:57

使用道具 举报

123456
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部