前面法国男人叽里咕噜的那小部分“我们先试验下第一个，因为要读80道，我估计这样不行。。先试试第一个：Qui êtes-vous ?(读完这句就跟边上负责录音的男工作人员说”est -ce que tu peux vérifier que ça marche ?"，有个mm帮解释了下的是“你能确认下这样好用么（这样能行么)？”那男工作人员说可以了，法国人问”c'est sûr ?"得到"oui“的回答后，说了句”ok"，然后“je lis chaque fois,je dis question 1、2,d'accord?”
“Alors,Q1：Qui êtes -vous ?/vous êtes qui ?/comment vous appelez -vous ?/vous vous-appelez comment ?/quel est votre nom ?/（问名字）
Q2：quel est votre nom de famille ?/（问姓什么）
Q3：quel est votre prénom ?（问名什么）
Q4(说了句”j'imagine")：quel âge avez -vous ?/quel est votre âge ?（问年龄）
Q1：quelle est votre date de naissance ?/quand êtes -vous né?/（问什么时候出生的）
Q2：quelle est votre année de naissance ?/en quelle année êtes-vous né ?（问哪年出生的）
Q3：quelles sont vos mois et année de naissance ?（问出生的年份和月份） 本帖隐藏的内容
Q1：où êtes -vous né ?/A quel endroit êtes-vous né ?/quel est votre lieu de naissance ?/Dans quelle ville où dans quelle province où dans quelle region êtes -vous né?（问在哪里出生的。最后一个是问在哪座城市或哪个省或哪个区出生的）
Q2：où et quand êtes-vous né ?/à quelle endroit et à quelle date êtes-vous né ?（问在哪里出生的/在哪里以及什么日期出生的）(他还纠正了一下，大概是他看到的不对，说“c'est pas en quelle endroit ,c'est à quelle endroit et à quelle date êtes-vous né ?")
第1小段结束！
Q1：quel temps fait-il aujourd'hui ?(问天气）
Q2：quelle température fait-il aujourd'hui ?（问气温）
Q3：quelle est la température aujourd'hui ?（同上问气温）
Q4：combien fait-il aujourd'hui ?（问今天多少度）
Q5：Beijing est plus chaud que Chenyang ?Beijing est plus chaud que Chenyang （问北京比沈阳热？北京比沈阳冷？）
Q1：d'où venez-vous ?/de quelle ville ou de quelle province ou de quelle région venez-vous ?（问从哪里来？/问从哪个市或哪个省或哪个区来）
Q2：de quelle ville êtes-vous originaire ?（问家乡）
（自言自语"ques..pardon,c'est encore la question un ,question un )quelle est votre ville d'origine ?（同上问家乡）
Q3：quand êtes-vous arrivé au cela?ou à quelle heure êtes-vous arrivé au cela ?/qu'est-ce que vous avez mangé au midi /qu'est -ce que vous avez mangé /où avez-vous mangé ?/dans quel restaurant avez-vous mangé ?（问什么到cela的/几点到的/中午吃什么了/吃什么了/在哪里吃的饭/在哪家餐厅吃的）
Q4：est-ce que c'est la première fois que vous venez à Pékin ?/ êtes-vous déjà venu à Pékin?(问是否初次来北京/之前来过北京不？）
Q5：vous êtes venu comment ?par le train ou par l'avion ?/combien de kilomètres ya-t-il entre Chenyang et Pékin?（怎么来的？坐火车还是灰机？/沈阳跟北京的距离）
Q1：où habitez-vous maintenant ?/où habitez-vous aujourd'hui ?（问现在住哪里/今天住哪里）
第2小段结束！
Q1：quelle est votre adresse ?/où habitez-vous exactement ?/où habitez-vous précisément ?（问确切的家庭住址）
Q2：quelle est votre adresse familiale ?（问家庭住址）
Q3：quelle est l'adresse de vos parents ?（问父母住址）
Q1：quelle est votre nationalité ?（问国籍）
Q2：de quel pays venez-vous ? /de quel pays êtes-vous ?（还是问国籍）
Q3：quel est votre pays d'origine ?（问来自哪个国家）
Q1：quelle est votre situation de famille ?(他添加说"on peux aussi demander---quel est votre état civil ?)（问婚姻情况，回答时除非有离婚或者是鳏、寡，其他就说je suis célibataire 或者je suis marié 就行了）
Q2：est-ce que vous êtes marié ?/êtes-vous marié ?（问结婚了木有）
Q3：avez-vous des frères et soeurs ?/est-ce que vous avez des frères et soeurs ?(他纠正说"on dit souvent et soeurs,pas ou soeurs）（问有没有兄弟姐妹，他纠正法国人一般说这句话用et，不用ou）
Q1：que faites-vous dans la vie ?/qu'est-ce que vous faites dans la vie ?/quelle est votre profession ?/quel métier faites-vous ?（问职业，做什么工作的）
Q2：êtes-vous étudiant où salarié ?/est-ce que vous êtes étudiant ou salarié ?（问是学生还是拿工资滴）
Q3：est-ce que vous travaillez ?/ travaillez-vous ?（问工作了木有）
Q4：avez-vous un métier ?/ avez vous un travail ?/ avez-vous une profession ?（还是问有没有工作）
第3小段结束！
第一大部分到此结束~！
Q5：dans quelle société ou dans quelle entreprise travaillez-vous ?/où travaillez-vous ?（问在哪家机构或者公司工作）
Q6：depuis combien de temps travaillez-vous ?（问工作了多久了）
Q7：que faites-vous ?（都做什么工作）
Q8：de quoi vous vous occupez?（问负责哪方面）
Q1：bonjour,présentez-vous./est-ce que vous pouvez vous présenter ?/pouvez-vous vous présenter un peu ?（你好，做下自我介绍/能做下自我介绍不/能稍介绍下自己么）
Q2：quel âge avez-vous ?(说了句j'imagine ）（问年龄）
(euh..bof..c'est des réponses.alors.euh ..mais l'on revient après cette question )
alors, Q1：quelle est votre spécialité ?/quelle est votre discipline ?/quel est votre domaine d'étude ?(补充说"si non,ça peux pour les personnes qui travaillent ,ça peux aussi être--quelle était votre discipline ?/quel était votre domaine d'étude ? / qu'avez-vous étudié en Chine?/qu'est-ce que vous avez étudié ?/qu'avez-vous fait comme étude ?/qu'est-ce que vous avez fait comme étude ?(问什么专业，补充的是说如果已经工作了，那就是问曾经是什么专业，学了些什么）
(alors ,pour la France )（涉及法国的部分）
Q2：quelle sera votre spécialité ?/quelle sera votre discipline?/quel se ra votre domaine d'étude?/quelle va-t-être votre spécialité ?/quelle va-t-être votre discipline?/quel va-t-être votre domaine d'étude?/quel vous étudiez en France?/que voulez-vous étudier ?/que souhaitez-vous étudier?/qu'avez-vous l'intention d'étudier?/qu'avez-vous envie d'étudier?/quelle spécialité allez-vous étudier ?/qu'est-ce que vous allez étudier ?（问将是什么专业/想学什么专业/将学什么专业）
第4小段结束！
Q3：c'est quoi la maco-économie,(Q4:l)a mico-économie?(问啥是 宏观经济学，啥是微观经济学。。）（咳咳，这问题。。。）
Q5：quelle différence ya-t-il entre l'économie chinoise et l'économie internationale?(sans,il n'a pas répondu,je le ferai et après ....)（吸了口气）（问中国经济与世界经济的区别）
Q6：où avez-vous fait votre stage?/qu'avez-vous fait?/que fait cette entreprise?（问在哪里实习过/做些什么/这家公司是做什么的）
Q7：quel est le sujet de votre thèse?/quel est votre projet de fin d'étude?（问论文题是什么/问学业末的计划）
Q8：qu'est-ce que vous avez fait dans le projet de fin d'étude?（问在学业末计划中做了什么）
(En Chine)（国内部分）
Q1：où avez-vous étudié?/où avez-vous fait vos études en Chine? /dans quelle université avez-vous étudié?（问在哪里学习的/在国内是在哪里学习的/在哪所大学学习过）
Q2：dans quelle université avez-vous étudié?/dans quelle université avez-vous fait vos études en Chine?（在哪所大学学习过/国内是在哪所大学学习的）
Q1：(en France法国部分)où allez-vous étudier?/où étudierez-vous?/où allez-vous faire vos études?/dans quelle université allez-vous étudier ?/dans quelle université étudierez-vous?（问将去哪里学习/将在哪所大学学习）
Q2：où voulez-vous étudier?/où souhaitez-vous étudier?/où avez-vous l'intention d'étudier?/où avez-vous envie d'étudier?（问想在哪里学习/希望在哪里学习/打算在哪里学习）
Q3：quels cours allez-vous étudier?（问将要学习哪些课程）
第5小段结束！
Q4：Alors,où avez-vous appris le français?/où avez-vous étudié le français?/dans quelle école où dans quelle université appreniez-vous le français?/dans quelle école où dans quelle université apprenez-vous maintenant le français?/où allez-vous apprendre le français?/où apprendrez-vous le français?/où voulez-vous apprendre le français?/où souhaitez-vous apprendre le français?où(pardon)avez-vous l'intention d'apprendre le français?/dans quelle université allez-vous apprendre le français?（问在哪里学过法语/在哪所学校或大学学过法语/现在在哪所学校或者大学学习法语/将要在哪里学习法语/你想、希望、打算在哪里学习法语/将在哪所大学学习法语）
Q1：depuis quand apprenez-vous le français ?（问学法语多久了）
Q2：depuis combien de temps apprenez-vous le français?（同上问）
Q3：pendant combien de temps avez-vous appris le français ?（问学习法语的起止时间）
Q4：apprenez-vous le français depuis longtemps?（问是不是学很久了）
Q5：pendant combien d'heures avez-vous étudié le français?/combien d'heures de français avez-vous fait?（问学了多少课时了）
Q6：est-ce que vous avez participé aux cinq cents heures de cours de français?（你已经学法语有500课时了么？）/(question suivante:)est-ce que vous parlez français?/parlez-vous français?（下一个问题：你说法语么？）
Q1：(笑了）do u speak english?okay?euh..pouvez-vous parler?（你讲英语么？额..会讲不？）
Q2：quelles autres langues étrangères pouvez-vous parler?（问是否会其他的外语）
第6小段结束！
Q3：quelle langues étrangères pouvez-vous parler?(会讲哪些外语）
Q1：est-ce que je parle trop vite ? （我说话速度快不咯？）
Q2：est-ce que vous avez compris ce que j'ai dit?（你明白我的意思不？）
