求音译为汉语好听的法语名字

peapeaptama

talentpanda 发表于 2011-8-27 10:23
没怀呢哈，我只是未雨绸缪下哈

太超前了~~~~祝mm早日生个头像照片那么神气的仔仔

peapeaptama

魍魉姬 发表于 2011-8-27 21:47
我爸叫她牛妞，我叫她诗诗，宝贝儿，妞。。。乱叫，托儿所老师叫她INES
我公婆就叫她嫒诗啊。
反正她都知 ...

难为她的小脑袋要记住这么多

peapeaptama

我家儿子叫Rémi，家里人说叫什么不好叫“黑米”，怎么不叫“大豆”呀我们就单独给起了个中文名字“翊曦”，法语音译岂不成了“ici”啊？

talentpanda

peapeaptama 发表于 2011-8-28 09:49
我家儿子叫Rémi，家里人说叫什么不好叫“黑米”，怎么不叫“大豆”呀我们就单独给起了个中文名字 ...

我开始也挺喜欢这名字，我妈也是这么说的，还大豆呢，说不好，我就再想想别的被

talentpanda

peapeaptama 发表于 2011-8-28 09:26
太超前了~~~~祝mm早日生个头像照片那么神气的仔仔

谢谢哈，我就是没事闲的，把以后的事情都规划下哈，我还在研究怎样生双胞胎呢

lePetitPrince

想给我儿子起个名字，Jason。中文名叫什么好呢？

talentpanda

lePetitPrince 发表于 2011-8-28 10:07
想给我儿子起个名字，Jason。中文名叫什么好呢？

这是原始应该是英语名字，叫杰森，感觉挺好的吧

peapeaptama

talentpanda 发表于 2011-8-28 09:56
谢谢哈，我就是没事闲的，把以后的事情都规划下哈，我还在研究怎样生双胞胎呢 ...

最好是龙凤胎，这样一次就能凑成一个“好”了

peapeaptama

talentpanda 发表于 2011-8-28 09:56
谢谢哈，我就是没事闲的，把以后的事情都规划下哈，我还在研究怎样生双胞胎呢 ...

最好是龙凤胎，这样一次就能凑成一个“好”了

juliette114

yingfr 发表于 2011-8-27 20:11
lia 丽雅
mia 米娅
leya 乐雅

呃...我家丫头就叫乐雅，最大的好处就是法文和拼音同型，而且LG又是星战迷...

panyongmei

我给女儿起名的时候也是想起个中文法语接近的。最后起名叫Maëline，中文就叫美琳。
原来还想起Aven，中文名叫雅雯。
这两个名字都够生僻的。
男孩的话，我很喜欢Kevin，中文叫凯文。但好像不算是法语名。

zoe_396

bonbonpierre 发表于 2011-8-28 23:35
靠  我儿子小名就叫quentin  哇哈哈  钢蛋儿啊  因为我们家住的那条路 就是st quentin  我跟他爸爸都希望 ...

其实，说的也是，男孩的名字有点喜感的也挺讨人喜欢的，哈哈，反正法国人又没有一样的爱好。。
我家人最喜欢这个名。。。