找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 可人

给孩子起名

51
回复
4406
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我们但是也是研究什么“易经”,按照比划数和拼音的四声找出一大堆备选的字,然后逐个试,看哪个组合像名字,好叫还好听,就是没成到比划太多了,到现在连孩子爹还不会写娃娃的名字呢——“翊曦”
2011-8-28 10:05:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我感觉汉语名字比法语还难起啊,法语名字也有很多含义的,有不少网站上都有解释,给你们大家推荐个http://www.signification-prenom.com/index.html 找到名字后在右边的搜索功能里收下,我看很多人留言说厘米解释的什么职业,生涯,性格很准确呢
2011-8-28 10:06:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

diudiudiu 发表于 2011-8-26 18:22
额,,我没宝宝,但是我们就说了用中国名字,法国名字是拼音,而且中国名字让我父母去想,,哈哈 ...

我父母给孩子取的名字特红色革命,我老公父母给孩子取的名字像上市公司。最后还是我俩憋出来的~~~~~~
2011-8-28 10:09:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

观察和思考 发表于 2011-8-27 20:49
法语中有好多很有特色的先人的名字,翻成中文都很有意思,只要用心去找。我的孩子们都有从法语翻成的很有意 ...

原来法文名字也这么讲究啊!完蛋了,我家Rémi将来一定会被叫小老鼠的
2011-8-28 10:17:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

diudiudiu 发表于 2011-8-27 22:48
因为我觉得父母是很想参与到小孩的成长里面来的,既然已经不再身边了,能让她们给小辈取名字,他们会高兴 ...

确实。你想得挺周到。
2011-8-28 19:07:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

雾里看花 发表于 2011-8-27 23:59
看来这里大多数人都是找人看过八字,然后请大师起名的.我老公就觉得千辛万苦才得到这个给别人冠名的权利, ...

这个很重要。
2011-8-28 19:08:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

peapeaptama 发表于 2011-8-28 10:09
我父母给孩子取的名字特红色革命,我老公父母给孩子取的名字像上市公司。最后还是我俩憋出来的~~~~~~ ...

Haha 这问题离我还早,可慢慢再考虑
2011-8-28 20:39:09

使用道具 举报

1234
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部