找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: xiao19831012

讨论讨论。。。JMS的业余生活。。。

91
回复
5137
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

happymacumba 发表于 2011-8-9 21:46
我们也找了保姆,全天的从9点到17点,但是我想如果和老公出去看电影什么的带上宝宝就不可能,也不可能让 ...

就一个保姆,就是AM
我AM很好,能配合的
偶尔这样可以,对我来说,因为不好意思人家带到那么晚

‘babysitter’?在法国用这个词的意思,不是英语的babysitter的意思么?这个字法语里有吗?早前有jm解析是钟点保姆,是这个意思吗?是不是不报工的am一类?就是说没有AGREE的保姆?
2011-8-9 22:06:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yuni17 发表于 2011-8-9 21:53
人家楼主问的是

"不在巴黎的JMS,生活在哪个城市???) _* O# s- e/ e9 M, f

是哦,我都没看仔细呢,重点在业余两个字里,哈哈
巴黎的jm们节目多是应该的了,哈哈
2011-8-9 22:12:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2011-8-9 23:06
就一个保姆,就是AM
我AM很好,能配合的
偶尔这样可以,对我来说,因为不好意思人家带到那么晚

是英文,但是好像好多法国人都用这个词,我有个法国朋友就是请了一个年轻女孩子做babysitter, 孩子们平时上creche,就是他们夫妻两来我家吃饭都会让这个女孩子去她家照顾她家的三个孩子,我也不知道这个babysitter有没有agrée,所以想来资讯一下,我这个朋友家的三个孩子都挺大了,而我家宝宝才2个多月,带小宝宝还是需要有经验的
happymacumba
2011-8-9 22:20
我也这么想,但是这样的babysitter到哪里去找呢? 
jarita
2011-8-9 22:16
有经验的好重要好重要,对我来说 
jarita
2011-8-9 22:16
那么,应该是没有caf补贴的带孩子费用,这就是这儿说的babysitter了吧 
2011-8-9 22:13:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

happymacumba 发表于 2011-8-9 22:13
是英文,但是好像好多法国人都用这个词,我有个法国朋友就是请了一个年轻女孩子做babysitter, 孩子们平时 ...

一般做babysitter的都是学生
所以照顾的基本上都是上幼儿园或小学的孩子
接回来还可以顺便辅导作业
你家孩子才两个月的话,还是找AM比较放心
2011-8-10 08:58:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xiao19831012 发表于 2011-8-9 21:58
我可以去问问。。。哪里有乒乓球馆。。。哈哈。。。等以后娃大点了。。。我自由点了的时候去玩。。。

唉 ...

Meriatec那附近有个体育馆有,有羽毛球,乒乓球。
MM我那天突然发现我有你的qq阿,但是我不认识你啊,想和你说话,你也不在线,咱们有机会认识一下吧 呵呵呵
xiao19831012
2011-8-10 21:40
那附近有个体育馆。。。真好。。。我还真不知道。。。。我上网查查去。。。。 
xiao19831012
2011-8-10 21:39
啊???有我的QQ??那咋还不认识我腻???? 你给我在QQ留个言吧。。。就说你是PANPAN2009。。。咱们在那聊。。。哈哈。。。。 
2011-8-10 11:37:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

每天起床都很晚,起床后整理完内务就开始弄午餐喂饱自己。家里装了中文频道,每天必看新闻和财经报道。这些弄完已经差不多快两点了。如果有感兴趣的综艺节目就接着看,没有的话就做手工,比如贺卡或剪贴啥的,这个非常能打发时间的。到四点多开始琢磨晚饭的事,等俺老公回来就一起去家后面的小山丘,他跑步,我快走......然后回家冲个澡,吃饭......这就是俺的普通一天,很闲很安逸很开心!
当然朋友们有时间也会常约着午餐或下午茶,那就更锦上添花了!
2011-8-10 12:22:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

nyx 发表于 2011-8-10 09:58
一般做babysitter的都是学生
所以照顾的基本上都是上幼儿园或小学的孩子
接回来还可以顺便辅导作业

会有AM同意晚上到我家来照顾几个小时吗?
2011-8-10 15:09:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是比较宅的那种,在家就是电视,上网,或者十字绣,打扫卫生或者弄个花盆中蔬菜
2011-8-10 16:24:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

happymacumba 发表于 2011-8-10 15:09
会有AM同意晚上到我家来照顾几个小时吗?

这就不清楚了
你可以看看当地专门登小广告的报纸
有不少AM和BABYSITTER的广告
可以都问问看
2011-8-10 20:15:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

happymacumba 发表于 2011-8-10 15:09
会有AM同意晚上到我家来照顾几个小时吗?

去找找看,說不定有的
不試不知道哦。。

我覺得外省的,都好商量
2011-8-10 20:21:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2011-8-10 21:21
去找找看,說不定有的
不試不知道哦。。

好的,我跟我的AM商量商量
2011-8-10 21:00:52

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-8-10 21:40:51

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-8-10 21:42:23

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-8-10 21:48:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 chonel 于 2011-8-11 04:56 编辑

我以前在Toulouse住的时候有很多空闲时间,一般用来煲电话粥、做糕点、见朋友、出去吃饭看电影、去家旁边的公园逛逛。。。那时感觉挺好的(虽然它比我家那城市小很多,娱乐项目也少太多)。。。

反而是每次回到香港和国内的时候,会觉得比较闷--娱乐场所是很多,但是大部分都不是很合我口味。。。而且去哪都很多人,搞得都不大想出门。。。
2011-8-11 03:40:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部