找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 葵花开

老故事29

8023
回复
218538
查看
   关闭 [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-9-29 22:03
是的,所以那时候俺们都瞧不起
因为英文班的有啥事儿都得来找我们

嗯,在这边不会说法语确实很不方便~
2011-9-29 21:11:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-9-29 20:59
有些人也是第一年在英文班
完了法语好了转到法文班的
但是大家还是会背后说起,是英文班来的

但是第一年来法国,之前没读过法语的
肯定法语不行啦
所以先进英语上课的,同时学习法语

我那时候才知道,在法国读书不用交学费的
不单是我无知,我跟在港的朋友们说,他们都惊讶
早知道这样,大家一伙儿来这儿
有个朋友毕业后来法国学画画
有个好友在港学法语,在卖法国酒公司工作
其实有不少人都喜欢欧洲文化的,但读书时期没有想过学习是免费的
2011-9-29 21:11:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

clan 发表于 2011-9-29 22:08
用指头往下拉,在最上面

那引用的回复呢?
2011-9-29 21:13:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-9-29 22:13
那引用的回复呢?

都在最上面
2011-9-29 21:15:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是说公立免费
2011-9-29 21:15:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2011-9-29 22:11
但是第一年来法国,之前没读过法语的
肯定法语不行啦
所以先进英语上课的,同时学习法语

我当年来法国的时候来之前学了5个月的法语,也就是些基础
后来第一年预科,学法语+专业基础知识
第二年才进的大学的
2011-9-29 21:15:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

clan 发表于 2011-9-29 22:15
都在最上面

谢谢jj~
那我回头看看~
2011-9-29 21:17:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2011-9-29 22:07
但是人家最少有M吧
我是最普通不过的学士
不过,我教的是英语,英语OK就可以,人家不看法语不看别的

嗯,因为以前会觉得哈弗出来的很了不起
可是他除了装B就是骂人
完了大家都不喜欢他
我就觉得名校出来也不是个个都NB的

教课跟是不是名校出来的没关系
教课好像别的,也是天分的,
有的人就教的好,有的人就不行
还有人喜欢教课,有人喜欢科研

只是觉得到法国来上英文的比如经济管理啊之类的
似乎很奇怪的,为什么不去英语国家呢
似乎法国人英文也不是强项的

你是英语国家学的专业
我想应该是可以的

2011-9-29 21:17:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大米mm 发表于 2011-9-29 21:15
我当年来法国的时候来之前学了5个月的法语,也就是些基础
后来第一年预科,学法语+专业基础知识
第二年 ...

所以你们的法语都是流利的
2011-9-29 21:17:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

又法文又英语又中文,真的很让俺头痛,抓狂。
2011-9-29 21:18:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

clan 发表于 2011-9-29 22:07
呵呵,主题歌唱的:木兰香遮不住伤。

呃,什么是木兰香?
2011-9-29 21:20:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2011-9-29 22:17
所以你们的法语都是流利的

我的法语是被我LG训练出来的
2011-9-29 21:24:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2011-9-29 22:11
但是第一年来法国,之前没读过法语的
肯定法语不行啦
所以先进英语上课的,同时学习法语

一般是酱紫
01年开始,必须过一个语言考试才可以签证
类似托福的那个意思

这个会保证一个最低的法文水平
比如磕磕巴巴可以说个大概听个大概
完了之后呢,会继续一年的法语语言班,最少一年
完了语言水平可以了,学校就会允许去上专业

再后来似乎更严格
要再过一个考试
考了什么水平,就可以去上专业课了

英文班的很多就是英文班的上到底
完了法国是个跳板,为了往美加跑的
所以一般并不把法国的学历当回事
只是跳板而已,当年我那时候这种情况很多的
所以会觉得是混日子的比较多

之后是不是大家就会认真很多就不知道了

英文班的有些是会跟着学法语的
因为有语言班吗,他们可以跟着听课
但是似乎那时候跟着上法语课的不多
基本都是跟着他们自己的课

其实人家是不是课程很糟糕
真的不知道,只是现在自己也奇怪
当时为什么会有这个想法
大约是人云亦云了

很多年前曾经有个香港同学
觉得法国很便宜,好像是因为家里在法国有生意
我带他去申请房补,他还不肯
意思是穷人如何才申请,我很奇怪
说大家都申请啊
我看后来他似乎也没申请
2011-9-29 21:27:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

clan 发表于 2011-9-29 22:18
又法文又英语又中文,真的很让俺头痛,抓狂。

哈哈哈哈哈哈
2011-9-29 21:28:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-9-29 21:17
嗯,因为以前会觉得哈弗出来的很了不起
可是他除了装B就是骂人
完了大家都不喜欢他

同意你说的
我觉得qualification是重要,但不是最重要的
最重要是学生能学习
我英语嘛,不至于像英语国家的英语特别地道
就像我的中文吧
但是我的英语还是比中文好

我觉得不至于能另所有人喜欢我,我感觉有几个没有特别喜欢
但是问到一些学生,有没有听到什么关于我的风声,好的不好的,他们说都喜欢我,我虽然放心了,但是觉得自己真的有很多地方做的不足
不过,几年过后,当然觉得之前做的不足,工作应该是做的越来越好,没有越来越差的吧
前天,下课后,去年一个学生,找我来着
说喜欢我,不喜欢现在的,因为现在的绝大部分时间都在法语法语法语,上课无聊,嘻嘻哈哈就过去
听到这些,潜意识里,觉得自豪啦,但是那位老师是好人,平易近人,那就跟学生说让学生跟那老师反映一下比较好,因为老师也需要学生提醒才能大家进步,学生不说,老师就觉得没问题了

至于教别的科目,我没信心
不过可以尝试

嗯,我去打听一下,看看有什么机会
jarita
2011-9-29 21:31
学历在这边,貌似不是最重要的,我觉得关系还有实力最要紧;但是学历对于CDI一类固定的重要职位,是重要的 
jarita
2011-9-29 21:30
我们教英语的,基本上都是普通的学士,有一个新来的语言博士,来自俄罗斯,但是交谈过后,英语最弱的一个老师 
2011-9-29 21:28:52

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部