你不懂我，我不怪你

暴力黄

现代诗，充其量就是一个没有字数韵律要求的顺口溜。毫无意境，还不如秀才写的打油诗，实属模仿西方文体的四不像。

bblyon

怎么能不责怪呢, 情侣之间最郁闷的不就是: 你是我选择的最亲近的人, 可你为什么不懂我,不理解我?

抹布

回复 暴力黄 的帖子

对您的话 实属不能苟同

可能您觉得 现代诗缺乏古诗的押韵 平仄

这“模仿西方文体” 还是算了吧

可能这首三级打油诗 拿不上台面

但是也绝对不是您说的那样纯属 模仿西方文体

最后 PS 西方的不一定就都好

抹布

回复 bblyon 的帖子

我觉得这首诗 写的不是情侣之间的吧。。。。。。。

刘子烨

回复 抹布 的帖子

你翻译好了 我也分享到我的facebook上

昭示墓想

也许，我太会隐藏自己的悲伤。
' I5 t& }% t0 ^

明月夜光时

回复 抹布 的帖子

春风秋雨何时了、前面的大道等你来走、别再錯过机会。

抹布

回复 明月夜光时 的帖子

恩是的 你也是 。

暴力黄

回复 抹布 的帖子

不是我觉得现代诗缺乏古体诗的韵，本来就是，你推荐的这篇就是个典型，只能算是压缩版的散文。
不是我说他模仿就模仿，新诗之初本来就是以翻译英国诗歌开始发展滴。
徐志摩就是以介绍英国诗歌作为己任

抹布

回复 暴力黄 的帖子

好吧 我接受您的指导

这首诗 不管他好不好 只是她很符合我的心情