CAF说我出生公证太老了，怎么办啊？

牛牛一号

我也碰到过需要出生公证的事情，是让家人从国内重新办一般邮寄过来的

随风长大

我被CAF要过一次 我就直接重新交了一份原来的 他们也不看日期。。。好像就是走一个程序而已

如果需要要新的 你按照旧的出生公证写好翻译好 发给国内 让家长在国内公证了 扫描过来就可以了

重金属JU

国内带过来的公证需要翻译的

yexuemei

你好，巴黎有中国人律师的，可以给从新翻译。盖章就可以，好像30偶
我上次就是这样的，比在中国寄方便

sallychu20

CAF 说他们升级系统要加信息，所以要出生公证。我是去年第一次办的，办的时候没有要，都开始给钱了之后才开始要的。CAF寄来的信上要求是三个月的，我拿我旧的出生公证过去，当时天真地主动提示CAF的人说这个过三个月了，可以吗？他就说不行。那我说你们要的信息都有了吗？他说有。然后我也说这些信息又不会变。他抛出经典对白：这是我们的规定，我也没办法。。。不过据说有同学”过期“的出生证明也交出去了。 后来我是让爸妈重新在国内办了一份寄过来的。。。懒得跟CAF这些不讲理的人纠缠了。。。

球子

感谢大家帮助，我又去CAF了，说我的材料都没问题，现在继续等。但我过些日子要去别的城市了，如果还没拿到CAF号怎么办？

linda.wang

球子 发表于 2011-5-31 16:42
今天去CAF问我CAF号怎么还没下来，他说我出生公证是2010年4月的，太老了，不行，要我交个3个月之内的，怎么 ...

直接在这便做个公证就可以了

Eric07

要死啊，我07年到法国完全没遇到过这种事。。。三个月内？？我8月底要来法国，难不成我现在办出生公证要尽量晚点，不然不是9月就过期了。。。但是递签又必须要出生公证啊。。。怎么会这么麻烦啊。。。还有，国内办的英文出生公证到法国还需要翻译？在国内办的法文出生公证需不需要翻译呢？

hybride

回复 yexuemei 的帖子

关于出生公证，您说巴黎有中国人律师的，可以给从新翻译。盖章就可以，好像30偶。您有那个律师联系方式么？？我急需。谢谢！

jinjin880824

回复 重金属JU 的帖子

出生公证有英文翻译的，还需要再翻译成法语么？

wenlajoinie

回复 球子 的帖子

过几天再去一次碰碰运气吧，感觉caf没有这末严格了，就算要，旧的也成~

如果还是要求一定要有效期3个月的，只能让家里去公证处要个复件就好。

salutsylvia

法国人脑子进水

小林~

yexuemei 发表于 2011-6-1 18:21
你好，巴黎有中国人律师的，可以给从新翻译。盖章就可以，好像30偶
我上次就是这样的，比在中国寄方便
...

你好，那你有认识的中国人律师么？可以把联系方式给我吗？因为我也要弄我的出生公证呢。。谢谢。。

LABEI

我俩是一个情况，我的CAF已经停了！因为我们那个地方没办法办理法语公证，而且我爸妈不懂 这些，我就写信给caf了，还没收到回复