找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: superlmc

法国朋友说Je m'appelle Hélène这首歌十分恶俗!!!

64
回复
7443
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我也来八卦,先说这个Hélène,80年代的少女偶像,演电视的感觉呢,就像国内“流星花园”里的杉菜,就是电视里的帅哥都爱她,她又超清纯,美丽。。。blabla!演了大概近10年,并且演而优则唱,唱的都是量身订造的口水抒情歌,可是就算是这样,再清纯的偶像也叫人反胃,腻烦了。所以在她演艺生涯的后期,遭到了很多恶毒的娱乐攻击,法国群众也很给力的狂八她,结果人家退出了!

至于说他那个口水歌 je m'appelle Hélène为什么在中国那么有名,这个跟大环境和市场炒作有关!

打个比方,大家都记得Pierre Cardin不?没听说过的飘过,跟我不是一个年代的,太难解释了!皮尔卡丹现在看来,法国随便说出那个一二线品牌都甩皮尔卡丹几条街,可在80年代,这个品牌红遍祖国的大江南北,一度是法国最时尚摩登的代名词,她之所以有名是因为80时年代,祖国大门刚打开的时候,皮尔卡丹是第一个到中国做时装走秀品牌,那时候中国人刚脱下中山装,还没见过露胳膊露腿的洋妞,皮尔卡丹一来,对于‘饥渴’许久的中国人民来说,可谓是雨后春笋,可见强占市场的重要性!

话说回来,这个Hélène,当年就是第一批随着皮尔卡丹的脚步踏入中国,并在中国举办了一场演唱表演的法国人!所以,那个时候人家唱一个儿女情长的 “Je m'appelle Hélène”,就把广大中国人迷的晕头转向!结果一代传一代,一直传到今天,后代还唱着这歌,可为什么要唱,已经不知道了。。。

其实说他恶俗,也还好!你说那流星花园主题曲" 陪你去看流星雨", 当年多少人迷的如痴如醉,只不过时过境迁,到了今天,歌还在,唱歌的人也还在,就是没人再唱了!
2011-5-10 16:20:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有同感。每次我老公和他朋友说在中国到处都听到这首歌,他朋友都很惊讶。其实我老公第一次也很惊讶,不明白为什么这首歌在中国这么红。好像那个歌手和电影在法国名声不好。可是我就是觉得很好听啊,很法国味。
2011-5-10 16:53:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很老很老的歌了,一次看电视说得是歌手就住在勒忙。。。
2011-5-10 20:46:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他们确实觉得这歌很恶俗哈哈
2011-5-10 20:56:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这首的确比较恶俗 在国内电台听过
2011-5-10 20:57:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

angeliquez 发表于 2011-5-8 20:37
哎呀,就跟我们听一法国人说他会唱中国的‘我爱我家’‘过把瘾’之类的电视剧主题曲一样,就是老了点嘛
不 ...

我超爱我爱我家!! 现在还时不时看两眼呢 以前不爱 现在比较怀旧
2011-5-10 22:14:43

使用道具 举报

12345
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部