删删删删删

l-w-y-j

melia 发表于 2011-2-4 12:05
我们俩个相互都不喜欢,她看不惯我跟她宝贝儿子在一起,觉得我什么都差,总在我背后跟她儿子挑剔我.她是表面 ...

这样的PP实在够呛

melia

回复 camelia2 的帖子

删删删删删

cocoeyes

talentpanda 发表于 2011-2-4 11:10
楼主有没有机会回国待个2个月啥的，如果有的话，回国的时候赶紧报个法语速成班，我当时在国内学了500课时 ...

我也觉得，干脆你带上菲菲回国一段时间，回国打好法语基础再来这边自学了。

babylou

只好精神上支持一下lzmm了，能理解你的感受，本来法语就不容易学再加上lg的不支持，难度就更大了。。。
怎么办呢，要不你先去上免费的法语课，质量再不高总比自己学容易些，进步再慢也比不进步好啊，如果有幸遇上个好老师，就更不一样了。

beatrixfifi

melia 发表于 2011-2-4 11:08
我们一直说汉语的,
我现在的法语水平还很难表达自己,他是个没耐心的人,不会帮我练法语的
他只是不想花钱 ...

说句题外话，真羡慕这种劳工能讲汉语的，吵起架来也方便不是？

dodofred

melia 发表于 2011-2-4 11:14
我婆婆不喜欢我,一方面她看不起我,另一方面他觉得我虐待她儿子了
我不喜欢我婆婆,因为她表面对我很热情, ...

抱抱MM。。。其实你LG夹在中间也挺可怜的，有这样的婆婆真的挺头疼的。。。。
那如果你不去看她，她会不会又要说你坏话了？

beatrixfifi

camelia2 发表于 2011-2-4 11:10
那你们就回国吧！
你和他说你在法国不说法语，那还不如回国
这样大家都有生活。在法国还要依靠他 ...

对的哦，如果我们家的那位能跟我交流用汉语，我早就蛊惑他跟我回国了。

une pêche

大学里面的语言班，应该也算是私利的吧，因为我当初在RENNES 2大里学的，当然要入学考试，看你的LEVEL， 好像没有被拒一说，03那会学的，一学期还得小1000欧呢好像，如果我没记错，N久前了， 所以我不明白，学语言杂还能拒？！

une pêche

melia 发表于 2011-2-4 11:48
回复 小妖spirit 的帖子

语言是一定要学的,我去年暑假报了俩个月的索邦,进步很快,之后在家自己学,我老公也 ...

语言没有环境，自学根本不可能！ 我开始在巴塞罗那大学，3个月的强化班，出来后，我LG都对我刮目相看，后来有了孩子，不学了，也不出门了，现在的水平，没提高多少，或者你可以出去工作，在工作中，和同事交流，也可以学得很快的，

nana8888

楼主老公也真是的，楼主的法语连基本表达都不会，差不多是0基础，怎么自学呀? 有些东西不好自学的，别自学出来的全是4不像的假法语，影响楼主一辈子的法语水平。

难道楼主老公当初学汉语也是在0基础上自学成才? 想想他自己当初的艰难过程吧。

linselena

你老公怎么那么搞的拉，这样也不好那样也不好
LZ法语一定要坚持学好，这样为了你，也为了你孩子。
学好了法语你才能融入这里，也能找工作。我不明白为什么你老公反对。
还有种学法语的方式，就是找professeur particulaire，他们是一对一的，时间由你们之间订，你可以找个离你家近的老师。
我以前就找了这样个老师，价格在10-15欧，每小时。

camelia2

melia 发表于 2011-2-4 12:20
回复 camelia2 的帖子

我不差钱,我可以一意孤行地再来一次,可是,在看到结果以前,我老公不会有好脸色.

你没问问你老公当时学汉语是不是自学呢？
如果你不差钱就自己去学，不要管他
你要这样想，如果你不会法语，有一天你婆婆挑拨离间成功，你们离婚了
你到时候不会法语，你怎么和菲菲留在法国？你留不在法国，菲菲是不可能和你回国的，你们就要母女分离了。

scarlettlau

可以报12大的或者3大的试试啊，不要气馁

chunchun

我来法国前在国内大学跟了一年的法语课程，当然当时花钱不小，但比起法国的学费来讲还是便宜很多，而且国内的老师专门针对中国人教的，语法什么的很扎实，楼主回国一段时间练吧，这样效果会好很多。

melia

回复 camelia2 的帖子

删删删删删