老故事27

葵花开

clan 发表于 2011-3-7 19:39
那也利害了。
俺一朋友，国家选派过来读得GRANDE  ECOLE，工作10年左右，现在企业外派到中国做头。在我们 ...

on reste toujours étranger

葵花开

clan 发表于 2011-3-7 21:02
有福气得说！
俺被挑错误，没人建议给上法语课

calme calme

葵花开

clan 发表于 2011-3-7 21:10
还有那个EXOTIQUE和EROTIQUE

hahahhaha

clan

葵花开 发表于 2011-3-7 21:51
calme calme

clan

看看我在这的回贴，会不会消失

那个用普通话念的很好玩，俺回了贴，在5楼左右，现在想引给你们去http://bbs.xineurope.com/forum-viewthread-tid-1287816-extra-%26page%3D1-page-1.html笑笑，发现俺回的这个，不见了

clan

葵花开 发表于 2011-3-7 21:50
on reste toujours étranger

话说，那天两个法国同事要写个啥，，比较特殊的动词变位记不清，来找俺借书。是那个动词，俺记不得了（俺以前放过一本POCHE CONJUGAISON在办公室，后来孩子用拿回去了），俺最后用法汉字典找给他们了

1510

回复 ma_en_ma_en 的帖子

  趁着现在兴奋一下儿吧.
不然等断奶后会突然觉得自己的胸缩水了~
不过有个好处就是肚子也变得平坦了~

1510

回复 wqwq 的帖子

我也要报名参加~

1510

回复 隐行的人 的帖子

原来不只我这样啊~

1510

回复 ma_en_ma_en 的帖子

我有一次想说 elle a decide..  结果他们都听我说的是 elle a decede..

葵花开

clan 发表于 2011-3-7 22:03

哈哈哈
想起去妇科那里
妇科问什么避孕方式
当时已经想要孩子
就想说套套
一激动，说了CAPOTE
人医生就呵呵的笑

葵花开

clan 发表于 2011-3-7 22:21
话说，那天两个法国同事要写个啥，，比较特殊的动词变位记不清，来找俺借书。是那个动词，俺记不得了（俺 ...

我觉得他们好奇怪
有些很复杂的都没问题
但是有些很简单的
反倒不知道
比如说吧，我知道的，他们不知道
他们知道的，我不知道
但是他们当然很不信任我的法语了
从来不问我，我一开始也没信心，从来不插话
后来才发现，我想的答案都是对的

葵花开

1510 发表于 2011-3-7 23:13
回复 ma_en_ma_en 的帖子

我有一次想说 elle a decide..  结果他们都听我说的是 elle a decede..  ...

我说单位附近的地铁站
有一个站名从来发不清楚
每次都给客人拼一遍客人才能明白

Estella-Jun

有人吗？想问个问题。。。。
那个LA DEFENSE那边的LES 4 TEMPS，狗狗可以进吗？
她有自己的袋子，我背着她

HCYELLA

Estella-Jun 发表于 2011-3-8 18:53
有人吗？想问个问题。。。。
那个LA DEFENSE那边的LES 4 TEMPS，狗狗可以进吗？
她有自己的袋子，我背着她

可一的！：）