老故事27

葵花开

快乐的翻译 发表于 2010-12-29 18:29
这是个好主意，等一年就生

再做月子一定好好养着

是啊，我妈说
就是不是月子病
月子里好好养都能好

HCYELLA

快乐的翻译 发表于 2010-12-29 18:29
这是个好主意，等一年就生

再做月子一定好好养着

这次让你妈来伺候月子

HCYELLA

快乐的翻译 发表于 2010-12-29 18:28
想去看医生，不过medecin traitant出去休假了，1月5号才回来

俺妹给我刮痧，但是一次我就受不了了，太疼 ...

嫩忍忍，刮了舒服呀

快乐的翻译

葵花开 发表于 2010-12-29 18:40
是啊，我妈说
就是不是月子病
月子里好好养都能好

下次做月子请个月嫂来照顾我

一定要把自己养好

快乐的翻译

HCYELLA 发表于 2010-12-29 19:04
嫩忍忍，刮了舒服呀

太难忍了

我一个劲儿的惨叫

我闺女以为我妹欺负我呢，差点儿打她

还爬到我身上来，在我肩膀上亲了一下

铭娘

快乐的翻译 发表于 2010-12-29 14:29
我来牢骚一下

心里烦的想哭

身体不好的时候，
心情也会跟着不好~~

要是实在痛的厉害，
去看看医生，这里有那种给按摩的医生，也是有的报销的呀~

HCYELLA

快乐的翻译 发表于 2010-12-29 19:12
太难忍了

我一个劲儿的惨叫

你闺女太可爱了，多贴心呀

铭娘

俺们上电影院看了raiponds 4遍了~~~~~~~~~~~~~晕~~~
p儿子看上了raiponds, 要娶她做老婆了，
还说，elle est tres bell~~~~~~~~~~

铭娘

快乐的翻译 发表于 2010-12-29 19:11
下次做月子请个月嫂来照顾我

一定要把自己养好

我月子里，
一个月内都没出门，
也没干啥，
身体，大的方面感觉不出，
但是，觉得容易生病，感冒。
生完孩子，掉了一颗呀~

HCYELLA

铭娘 发表于 2010-12-29 19:25
我月子里，
一个月内都没出门，
也没干啥，

说得我怕怕

快乐的翻译

HCYELLA 发表于 2010-12-29 19:27
说得我怕怕

不要怕呢，月子一定要做好

否则就会像我一样

Estella-Jun

jarita 发表于 2010-12-28 20:48
EJ好。。。

JARITA好。。。。
换头像拉，你家俩宝贝可真耐人。。。好想捏捏小脸蛋

ma_en_ma_en

铭娘 发表于 2010-12-29 19:25
我月子里，
一个月内都没出门，
也没干啥，

我好朋友她外婆也是生一个孩子掉几颗牙
还好生得不多
不然牙都掉光了

ma_en_ma_en

快乐的翻译 发表于 2010-12-29 19:45
不要怕呢，月子一定要做好

否则就会像我一样

我是没人伺候月子了
还好天热的时候
不会有咱凉水的问题

HCYELLA

我婆婆刚才跟我崩了，我这几天还强忍着，木想到我婆婆比我沉不住气。

晚上吃完饭我坐在沙发上整理东西，男人去地下室拿箱子，男人回来就听见他跟婆婆大人在那里说话，婆婆大人说，j'ai fait ce que je peux, je suis pas chinoise, je suis plus directe... ...

我听见马上站起来说怎么回事儿？

我婆婆说我fait la tête.

我说我没fait la tete，je suis juste fatiguée,之后两个人对吵了有2分钟，忘了我婆婆说啥了，我貌似说了你也生过孩子，你也累吧，你是不是也想reposer tout le temps?啥的... ...

之后我就回卧室了。 发现我吵架的时候很凶悍呀。