找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 清晨花瓣香

请问,大家认为法国人请客和中国人请客最大的不同是什么

54
回复
5855
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我觉得不是因为吃的少 是因为消化的快~~~
我以前来法国的时候 吃点就很饱了 但是很快就饿了  。每次在婆婆家吃饭 我都先问问男人这顿饭要吃什么 。要是后面又好吃的 前面的就少吃点  后面的菜 我不爱吃 就前面的多吃点  。 但是不管吃多少  还没有到下一顿的时候我就饿了。
同样 我老公到中国我妈妈家吃饭也是 当时撑的要命 后来也很快了饿了 。
LZ是不是和我一样啊 哈哈
2010-10-27 11:11:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Accam 发表于 2010-10-27 11:27
lz如果你来我公婆家吃饭,吃完回家还要吃的话,我就没话说。

我通常吃完entree就饱了。。。。。我公婆家 ...

mm的公婆真的很热情好客啊。。。很厚道的人哦。
2010-10-27 11:11:23

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-10-27 11:14:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Accam 发表于 2010-10-27 12:14
不是,他们是完美主义者,要么不做,要么就做最好。容不得瑕疵。。。。

很神经的,连餐巾的折叠方法,桌 ...

可能是很有渊源的大家族规矩。
2010-10-27 11:16:43

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-10-27 11:17:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

une pêche 发表于 2010-10-27 12:06
看招待的人了,来我家,我不管中式,西式,都给你准备的像样的说~~ 我招待客人的宗旨是,要麻不请客,要请 ...

你好厉害,崇拜中! 有机会教我几招!
2010-10-27 13:25:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看人的吧,年轻人没什么钱就讲究一下了。经济实力强一点的法国家庭请人吃饭还是很丰盛的,特别是父母辈的人。
2010-10-27 13:32:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得法国人请客也很丰盛呀
我觉得最大的区别就是,中国人请客,整个过程中,基本看不到女主人,因为中餐要一直在厨房忙活
法餐女主人就轻松了,东西扔进烤箱里,就可以在客厅和客人聊天了
2010-10-27 23:22:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我个人是请中国人吃饭做法餐
请法国人吃饭做中餐
每每都被好评……
饿不死
2010-10-31 19:51
值得学习!! 
spring
2010-10-28 20:49
这方法不错. 
2010-10-27 23:22:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个真的太个人化了
2010-10-27 23:28:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

charlotte_x 发表于 2010-10-28 00:22
我个人是请中国人吃饭做法餐
请法国人吃饭做中餐
每每都被好评…… ...

能否说说你每次请法国人都烧什么菜呀,学习呀
2010-10-28 13:02:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

charlotte_x 发表于 2010-10-28 00:22
我觉得法国人请客也很丰盛呀
我觉得最大的区别就是,中国人请客,整个过程中,基本看不到女主人,因为中餐 ...

这要看这家里谁掌勺的,我们家和亲戚家都是不见男主人的。到我这里,这好命就没了{:12_491:}
2010-10-28 13:38:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在家请吃法餐,没有洗碗机可不行,每道都换盘子,一顿下来几十个盘子和杯子就堆成山了。
2010-10-28 18:35:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感觉无论中餐法餐我都要忙活一天,从早上开始准备,到下午四五点钟。。。
感觉做apero最费时间,因为那些东西我都自己做,感觉给客人上薯片花生米对客人太不重视了,除非有小孩子,弄些膨化食品什么的哄他们开开心而已。
2010-10-28 19:17:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 果子狸69 于 2010-10-28 21:08 编辑

我们不管请谁, 有个基本的程式. 开胃酒有果汁和kir, 如果考究点, 可以是香槟. 一般不会用薯片之类来待客, petits fours 比较合适. 第一道菜是salade, 上面可以放三文鱼, 有时放鸡肝. 也可以是 avocat aux crevettes. 如果是节日, 那一定要吃 foie gras. 配上当场烤的面包片, 同时喝 Sauterne 或 Gewürtztraminer (vendange tardif) 葡萄酒. 第二道菜其实很简单, 经常是烤羊腿或烤牛排, 同时上红葡萄酒, 我们比较喜欢 Bourgogne 或 Côte du Rhône. 配菜常用土豆饼和扁豆(pois gourmand). 接下来是奶酪, 然后是水果, 最后是甜点和咖啡. 盘子, 刀叉都用得不少. 没有洗碗机, 用一个小时洗碗.
df-huiling
2010-11-13 13:50
看来我们一起喝酒能喝到一起,嘻嘻! 赶紧买洗碗机吧,刷一个小时碗累死了! 
2010-10-28 20:05:57

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部