找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

剪影:智利总统在巴黎

2
回复
539
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-10-21 15:21:06

新浪微博达人勋

本帖最后由 aubonj 于 2010-10-21 16:52 编辑

最近似乎智利的新闻特别多,其实也不是特别关心这个发展迅速的小国家,只是因为它的名字chile和chine太像了,一不小心就会看混。。。当然,这些天,关于chine的新闻的大主题和关于chile的新闻的大主题是大相径庭

关于chile的就是些什么,产业复苏啦,地震后的快速修复啦,出口增加,市场升温,,,于是就火大了,于是物价升了
紧接着就是chile的央行开始加息,降降温
紧接着就是总统先生出来借着抢救矿工的时机上上镜
紧接着总统先生也不忘时机再次在媒体面前宣称一下今年chile经济要增长6%,哇哈哈

而chine的呢,就基本上是什么炸*弹的发明者(诺贝尔)那茬子,汇率战争那茬子,进军非洲那茬子,地震后续那茬子等,,
其实就算没有大地埋人,中国还有煤矿那茬子,总在埋人。反正各国都有地震和煤矿,只要巴黎还没有,我们都不觉得有什么疼痒。

再说说chine煤,我就想到污染,但是在哥本哈根许了愿,就是现在要兑现的时候了。。。可是国家的国营大企业从来是用电靠调拨,反正电也不是什么大事,就继续狂用。而现在要兑现诺言,就开始狂拉小厂家的电,,,略去数千字,,,关于中国能源减排,可以延展阅读 http://www.ftchinese.com/story/001035090

Chile和Chine,,这两个词就差那么一点,,,,一个地震后是快速重建,一个地震后是到处抓人封杀,一个是煤矿营救全国一心,一个是死就死了麻木不仁

随便乱写一些下午咖啡间的意识流,rien n est serieux,,voila

puertaouesta
2010-10-21 15:56
说两个单词像,反映出LZ思维是英法混搭:英文 Chile China, 法文 Chili Chine :D :D :D 
2010-10-21 15:22:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

昨天 智利总统与NANTERRE学院 国际关系 M2的同学进行了亲切而友好的会面,并就双方关心的问题交换了意见,大家在热烈而愉快的氛围下结束了会谈,其中有2位来自中国的同学表达了对智利矿工救援成功的祝贺,并对智利在一个中国问题上坚定的立场表示了赞赏。
2010-10-21 21:14:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部